De lo encontrado, de lo imaginado: elementos para un relato.

Abstract

[CA] Este treball desenvolupa una sèrie de relats o narracions en procés articulats a través d' unes fotografies i uns records fugaços als quals se'ls hi pretén donar presència i corporalitat. Estos textos narrats en clau arxivística es disposen i configuren en arxius digitals i exploren conceptes com la microhistòria, la (auto)biografia, la memòria i la ficció. Al mateix temps, esta escriptura pretén ser un encontre amb l'altre.

[ES] Este trabajo desarrolla una serie de relatos o narraciones en proceso articuladas a través de unas fotografías y unos recuerdos fugaces a los cuales se pretende dar presencia y corporalidad. Estos relatos narrados en clave archivística se disponen y configuran en archivos digitales e implican conceptos como la microhistoria, la (auto)biografía, la memoria y la ficción. Al mismo tiempo, esta escritura pretende ser un encuentro con el otro.

[EN] This work develops a series of stories or narratives in process, articulated through photographs and fleeting memories intending to give them presence and corporality. These stories, narrated in an archival key, are arranged and configured in digital archives, and involve concepts such as microhistory, (auto)biography, memory and fiction. At the same time, this writing pretends to be an encounter with the other.