Resumen:
|
[ES] Desconectado de las aglomeraciones, Gestalgar ofrece al visitante un ambiente de desconexión de la urbe. Gestalgar es un pequeño pueblo de la Serranía de núcleo urbano reducido. Rodeado por naturaleza y por límite el ...[+]
[ES] Desconectado de las aglomeraciones, Gestalgar ofrece al visitante un ambiente de desconexión de la urbe. Gestalgar es un pequeño pueblo de la Serranía de núcleo urbano reducido. Rodeado por naturaleza y por límite el río Turia. Gestalgar, como la mayoría de los pueblos del interior, sufre el fenómeno de la despoblación. Población en avanzada edad y desconexiones en las necesidades primarias. Convirtiéndose en el lugar idóneo para la tranquilidad.
Contrario al turismo de masas consumistas de imágenes por un mundo cada vez más conectado, el balneario ofrece un lugar de desconexión. Un lugar que se escapa de la moda de ser visto. Los distintos recorridos, los juegos con la luz, el abanico de sensaciones ofrecidas, consiguen que el usuario experimente efectos distintos al baño tradicional. La búsqueda de sí mismo define cada uno de los espacios. Donde el bañista, rechazando el mundo global, explora lo espiritual, lo vital, lo íntimo.
La zona de actuación se encuentra en el límite entre lo rural y lo urbano. De este modo, el balneario desdibuja la línea ya marcada por el entorno, enterrándose y emergiendo del terreno de forma puntual para recoger la luz natural o abrirse hacia el entorno, con el Peñamaría y resto de naturaleza como protagonista.
[-]
[EN] Disconnected from the crowds, Gestalgar offers visitors an atmosphere of disconnection from the city. Gestalgar is a small town in the Serrania with a small urban core. Surrounded by nature and by limit the River ...[+]
[EN] Disconnected from the crowds, Gestalgar offers visitors an atmosphere of disconnection from the city. Gestalgar is a small town in the Serrania with a small urban core. Surrounded by nature and by limit the River Turia. Gestalgar, like most of the villages of the interior, suffers from the phenomenon of depopulation. Elderly population and disconnections in primary needs. Becoming the ideal place for tranquility.
Contrary to the consumerist mass tourism of images for an increasingly connected world, the spa offers a place of disconnection. A place that escapes the fashion of being seen. The different routes, the games with the light, the range of sensations offered, get the user to experience effects different from the traditional bathroom. The search for itself defines each of the spaces. Where the bather, rejecting the global world, explores the spiritual, the vital, the intimate.
The area of action is located on the border between rural and urban. In this way, the spa blurs the line already marked by the environment, burying itself and emerging from the ground in a timely manner to collect natural light or open up to the environment, with the Peñamaría and the rest of nature as the protagonist.
[-]
[CA] Desconnectat de les aglomeracions, Gestalgar
ofereix a l’visitant un ambient de desconnexió
de la urbs. Gestalgar és un petit poble de la
Serranía de nucli urbà reduït. Envoltat per naturalesa i per límit el riu ...[+]
[CA] Desconnectat de les aglomeracions, Gestalgar
ofereix a l’visitant un ambient de desconnexió
de la urbs. Gestalgar és un petit poble de la
Serranía de nucli urbà reduït. Envoltat per naturalesa i per límit el riu Túria. Gestalgar,
com la majoria dels pobles de l’interior, pateix el fenomen de la despoblació. Població en
avançada edat i desconnexions a les necessitats
primàries. Convertint-se en el lloc idoni per a
la tranquil·litat.
Contrari a l’turisme de masses consumistes
d’imatges per un món cada vegada més connectat,
el balneari ofereix un lloc de desconnexió. Un
lloc que s’escapa de la moda d’ésser vist. Els
diferents recorreguts, els jocs amb la llum, el
ventall de sensacions ofertes, aconsegueixen que
l’usuari experimenti efectes diferents a al bany
tradicional. La recerca de si mateix defineix
cadascun dels espais. On el banyista, rebutjant
el món global, explora l’espiritual, el vital,
l’íntim.
La zona d’actuació es troba en el límit entre
el rural i l’urbà. D’aquesta manera, el balneari desdibuixa la línia ja marcada per l’entorn,
enterrant i emergint de el terreny de forma puntual per recollir la llum natural o obrir-se cap
a l’entorn, amb el Penya Maria i resta de naturalesa com a protagonista.
[-]
|