Parásitos: plan de reactivación del panorama rural español.

Abstract

[ES] A mediados del siglo XX, España comenzó a experimentar el proceso de vaciado demográfico en sus territorios rurales. Esta tendencia aumentó con la expansión de la industria en las capitales y el fuerte azote de la globalización. Así, se generó una amplia brecha entre las sociedades urbanas y rurales que, hoy día, gracias al avance de la tecnología y al modo de habitar contemporáneo, es posible regenerar. El presente proyecto hace una reflexión profunda sobre el término ¿habitar¿ en el siglo XXI, y propone un modelo de vivienda nómada y crecedera que acaricie al medio y a sus habitantes a la vez que establezca una relación simbiótica con los mismos. Se trata de un punto de partida basado en un proyecto experimental, que acompañe al habitante aspirante a la neoruralidad en su proceso de adaptación al medio.

[EN] In the middle of the 20th century, Spain began to experience a process of demographic emptying in its rural territories. This trend increased with the expansion of industry in the capitals and the strong scourge of globalization. Thus, a wide gap was generated between urban and rural societies that, today, thanks to the advance of technology and the contemporary way of living, it is possible to regenerate.

This project makes a deep reflection on the term "inhabit" in the 21st century, and proposes a model of nomadic and growing housing that caresses the environment and its inhabitants while establishing a symbiotic relationship with them. It is a starting point based on an experimental project, which accompanies the inhabitants who aspire to neorurality in their process of adaptation to the environment.