- -

Flight performance and the factors affecting the flight behaviour of Philaenus spumarius the main vector of Xylella fastidiosa in Europe

RiuNet: Repositorio Institucional de la Universidad Politécnica de Valencia

Compartir/Enviar a

Citas

Estadísticas

  • Estadisticas de Uso

Flight performance and the factors affecting the flight behaviour of Philaenus spumarius the main vector of Xylella fastidiosa in Europe

Mostrar el registro sencillo del ítem

Ficheros en el ítem

dc.contributor.author Lago, Clara es_ES
dc.contributor.author Garzo, Elisa es_ES
dc.contributor.author Moreno, Aránzazu es_ES
dc.contributor.author Barrios, Laura es_ES
dc.contributor.author Martí-Campoy, Antonio es_ES
dc.contributor.author Rodríguez-Ballester, Francisco es_ES
dc.contributor.author Fereres, Alberto es_ES
dc.date.accessioned 2022-05-20T18:06:07Z
dc.date.available 2022-05-20T18:06:07Z
dc.date.issued 2021-09-02 es_ES
dc.identifier.issn 2045-2322 es_ES
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/10251/182761
dc.description.abstract [EN] The recent emergence of Xylella fastidiosa in Europe is a major threat to agriculture, including olive, almond and grape. Philaenus spumarius is the predominant vector of X. fastidiosa in Europe. Understanding vector movement is critical for developing effective control measures against bacterial spread. In this study, our goal was to set up a flight-mill protocol to assess P. spumarius flight potential and to analyse how different variables may affect its flight behaviour. We found that P. spumarius was able to fly approximate to 500 m in 30 min with a maximum single flight of 5.5 km in 5.4 h. Based on the observations, the flight potential of the females was higher in spring and autumn than in summer, and that of the males was highest in autumn. Moreover, we found that P. spumarius had a higher flight potential during the morning and the night than during the afternoon. Our results revealed that P. spumarius is likely to disperse much further than the established sizes of the infected and buffer zones designated by the EU. This knowledge on the flight potential of P. spumarius will be critical for improving management actions against P. spumarius and the spread of X. fastidiosa in Europe. es_ES
dc.description.sponsorship The authors would like to acknowledge our colleagues Marina Morente, Maria Plaza and Martin Godefroid for their help in the development of the assays and the collection and maintenance of the insect colonies. The work was funded by the Ministerio de Ciencia e Innovacion under grant AGL2017-89604-R. The present manuscript is part of Clara Lago's PhD thesis at Universidad Politecnica de Madrid funded under the Ministerio de Ciencia e Innovacion fellowship: PRE2018-083307. es_ES
dc.language Inglés es_ES
dc.publisher Nature Publishing Group es_ES
dc.relation.ispartof Scientific Reports es_ES
dc.rights Reconocimiento (by) es_ES
dc.subject.classification ARQUITECTURA Y TECNOLOGIA DE COMPUTADORES es_ES
dc.title Flight performance and the factors affecting the flight behaviour of Philaenus spumarius the main vector of Xylella fastidiosa in Europe es_ES
dc.type Artículo es_ES
dc.identifier.doi 10.1038/s41598-021-96904-5 es_ES
dc.relation.projectID info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2013-2016/AGL2017-89604-R/ES/ECOLOGIA, COMPORTAMIENTO Y CONTROL DE PHILAENUS SPUMARIUS, EL VECTOR DE XYLELLA FASTIDIOSA:UNA NUEVA AMENAZA PARA LA AGRICULTURA ESPAÑOLA/ es_ES
dc.relation.projectID info:eu-repo/grantAgreement/MICINN//PRE2018-083307/ es_ES
dc.rights.accessRights Abierto es_ES
dc.contributor.affiliation Universitat Politècnica de València. Departamento de Informática de Sistemas y Computadores - Departament d'Informàtica de Sistemes i Computadors es_ES
dc.description.bibliographicCitation Lago, C.; Garzo, E.; Moreno, A.; Barrios, L.; Martí-Campoy, A.; Rodríguez-Ballester, F.; Fereres, A. (2021). Flight performance and the factors affecting the flight behaviour of Philaenus spumarius the main vector of Xylella fastidiosa in Europe. Scientific Reports. 11(1):1-14. https://doi.org/10.1038/s41598-021-96904-5 es_ES
dc.description.accrualMethod S es_ES
dc.relation.publisherversion https://doi.org/10.1038/s41598-021-96904-5 es_ES
dc.description.upvformatpinicio 1 es_ES
dc.description.upvformatpfin 14 es_ES
dc.type.version info:eu-repo/semantics/publishedVersion es_ES
dc.description.volume 11 es_ES
dc.description.issue 1 es_ES
dc.identifier.pmid 34475464 es_ES
dc.identifier.pmcid PMC8413342 es_ES
dc.relation.pasarela S\445815 es_ES
dc.contributor.funder Agencia Estatal de Investigación es_ES
dc.contributor.funder Ministerio de Ciencia e Innovación es_ES
dc.description.references EFSA. Effectiveness of in planta control measures for Xylella fastidiosa. EFSA J. 17(5). https://doi.org/10.2903/j.efsa.2019.5666 (2019). es_ES
dc.description.references Hopkins, D. L. Xylella fastidiosa: Xylem-limited bacterial pathogen of plants. Annu. Rev. Phytopathol. 27(1), 271–290. https://doi.org/10.1146/annurev.py.27.090189.001415 (1989). es_ES
dc.description.references Saponari, M., Boscia, D., Nigro, F. & Martelli, G. P. Identification of Dna sequences related to Xylella fastidiosa in oleander, almond and olive trees exhibiting leaf scorch symptoms in Apulia (southern Italy). J. Plant Pathol. 95(3), 668. https://doi.org/10.4454/JPP.V95I3.035 (2013). es_ES
dc.description.references EPPO. Xylella fastidiosa in EPPO region. EPPO Bulletin. 49(2) (2019). es_ES
dc.description.references Fierro, A., Liccardo, A. & Porcelli, F. A lattice model to manage the vector and the infection of the Xylella fastidiosa on olive trees. Sci. Rep. 9, 8723. https://doi.org/10.1038/s41598-019-44997-4 (2019). es_ES
dc.description.references Saponari, M., Giampetruzzi, A., Loconsole, G., Boscia, D. & Saldarelli, P. Xylella fastidiosa in olive in apulia: Where we stand. Phytopathology 109(2), 175–186. https://doi.org/10.1094/PHYTO-08-18-0319-FI (2019). es_ES
dc.description.references Mannino, M. R. et al. Horizon scanning for plant health: Report on 2017–2020 activities. EFSA Support. Publ. https://doi.org/10.2903/sp.efsa.2021.EN-2010 (2021). es_ES
dc.description.references EFSA. Scientific opinion on the risks to plant health posed by Xylella fastidiosa in the EU territory, with the identification and evaluation of risk reduction options. EFSA J. 13(1), 3989. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2015.3989 (2015). es_ES
dc.description.references Cornara, D. et al. An overview on the worldwide vectors of Xylella fastidiosa. Entomol. Gen. 39(3–4), 157–181. https://doi.org/10.1127/entomologia/2019/0811 (2019). es_ES
dc.description.references Finke, D. L. Contrasting the consumptive and non-consumptive cascading effects of natural enemies on vector-borne pathogens. Entomol. Exp. Appl. 144, 45–55. https://doi.org/10.1111/j.1570-7458.2012.01258.x (2012). es_ES
dc.description.references Martini, X., Hoffmann, M., Coy, M. R., Stelinski, L. L. & Pelz-Stelinski, K. S. Infection of an insect vector with a bacterial plant pathogen increases its propensity for dispersal. PLoS ONE 10(6), 1–16. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0129373 (2015). es_ES
dc.description.references Almeida, R. P. P. et al. Addressing the new global threat of Xylella fastidiosa. Phytopathology 109(2), 172–174. https://doi.org/10.1094/PHYTO-12-18-0488-FI (2019). es_ES
dc.description.references Cornara, D., Bosco, D. & Fereres, A. Philaenus spumarius: When an old acquaintance becomes a new threat to European agriculture. J. Pest. Sci. 91(3), 957–972. https://doi.org/10.1007/s10340-018-0966-0 (2018). es_ES
dc.description.references Halkka, O., Raatikainen, M., Vasarainen, A. & Heinonen, L. Ecology and ecological genetics of Philaenus spumarius (L.) (Homoptera). Ann. Zool. Fenn. 4, 1–18 (1967). es_ES
dc.description.references Lavigne, R. Biology of Philaenus leucophthalmus (L.) in Massachusetts. J. Econ. Entomol. 52(5), 904–907. https://doi.org/10.1093/jee/52.5.904 (1959). es_ES
dc.description.references Ossiannilsson, F. The Auchenorrhyncha (Homoptera) of Fennoscandia and Denmark. Part 2: The families Cicadidae, Cercopidae, Membracidae, and Cicadellidae (excl. Deltocephalinae). Fauna Entomol. Scand. 7(2), 223–593 (1981). es_ES
dc.description.references Weaver, C. R. The seasonal behavior of meadow spittlebug and its relation to a control method. J. Econ. Entomol. 44(3), 350–353. https://doi.org/10.1093/jee/44.3.350 (1951). es_ES
dc.description.references Weaver, C. R. & King, D. R. Meadow spittlebug, Philaenus leucophthalmus (L.). Research Bulletin; Ohio Agricultural Experiment Station. (ed. Wooster, OH, USA, 1954). es_ES
dc.description.references Drosopoulos, S. & Asche, M. Biosystematic studies on the spittlebug genus Philaenus with the description of a new species. Zool. J. Linn. Soc. 101(2), 169–177. https://doi.org/10.1111/j.1096-3642.1991.tb00891.x (2008). es_ES
dc.description.references Grant, J. F., Lambdin, P. L. & Folium, R. A. Infestation levels and seasonal incidence of the meadow spittlebug (Homoptera: cercopidae) on musk thistle in Tennessee. J. Agric. Urban Entomol. 15, 83–91 (1998). es_ES
dc.description.references Halkka, O. Equilibrium populations of Philaenus spumarius L. Nature 193(4810), 93–94. https://doi.org/10.1038/193093a0 (1962). es_ES
dc.description.references Freeman, J. A. Studies in the distribution of insects by Aerial currents. J. Anim. Ecol. 14, 128 (1945). es_ES
dc.description.references Reynolds, D. R., Chapman, J. W. & Stewart, A. J. A. Windborne migration of Auchenorrhyncha (Hemiptera) over Britain. Eur. J. Entomol. 114, 554–564. https://doi.org/10.14411/eje.2017.070 (2017). es_ES
dc.description.references Gutierrez, A. P., Nix, H. A., Havenstein, D. E. & Moore, P. A. The ecology of Aphis Craccivora Koch and subterranean clover stunt virus in south-east Australia. III. A regional perspective of the phenology and migration of the Cowpea Aphid. J. Appl. Ecol. 11(1), 21–35. https://doi.org/10.2307/2402002 (1974). es_ES
dc.description.references Pienkowski, R. L. & Medler, J. T. Synoptic weather conditions associated with long-range movement of the potato leafhopper, Empoasca fabae, into Wisconsin. Ann. Entomol. Soc. Am. 57(5), 588–591. https://doi.org/10.1093/aesa/57.5.588 (1964). es_ES
dc.description.references Drake, V. A. Radar observations of moths migrating in a nocturnal low-level jet. Ecol. Entomol. 10(3), 259–265. https://doi.org/10.1111/j.1365-2311.1985.tb00722.x (1985). es_ES
dc.description.references Wallin, J. R. & Loonan, D. V. Low-level jet winds, aphid vectors, local weather, and barley yellow dwarf virus outbreaks. Phytopathology 61(9), 1068. https://doi.org/10.1094/PHYTO-61-1068 (1971). es_ES
dc.description.references Sedlacek, J. D. & Freytag, P. H. Aspects of the field biology of the Blackfaced Leafhopper (Homoptera: Cicadellidae) in corn and pastures in Kentucky. J. Econ. Entomol. 79(3), 605–613. https://doi.org/10.1093/jee/79.3.605 (1986). es_ES
dc.description.references Zhu, M., Radcliffe, E. B., Ragsdale, D. W., MacRae, I. V. & Seeley, M. W. Low-level jet streams associated with spring aphid migration and current season spread of potato viruses in the U.S. northern Great Plains. Agric. For. Meteorol. 138(1–4), 192–202. https://doi.org/10.1016/j.agrformet.2006.05.001 (2006). es_ES
dc.description.references Bodino, N. et al. Dispersal of Philaenus spumarius (Hemiptera: Aphrophoridae), a vector of Xylella fastidiosa, in olive grove and meadow agroecosystems. Environ. Entomol. https://doi.org/10.1093/ee/nvaa140 (2020). es_ES
dc.description.references Lago, C. et al. Dispersal of Neophilaenus campestris, a vector of Xylella fastidiosa, from olive groves to over-summering hosts. J. Appl. Entomol. https://doi.org/10.1111/jen.12888 (2021). es_ES
dc.description.references Minter, M. et al. The tethered flight technique as a tool for studying life-history strategies associated with migration in insects. Ecol. Entomol. 43(4), 397–411. https://doi.org/10.1111/een.12521 (2018). es_ES
dc.description.references Ávalos-Masó, J. A., Martí-Campoy, A. & Soto, T. A. Study of the flying ability of Rhynchophorus ferrugineus (Coleoptera: Dryophthoridae) adults using a computer-monitored flight mill. Bull. Entomol. Res. 104(4), 462–470. https://doi.org/10.1017/S0007485314000121 (2014). es_ES
dc.description.references Yu, E. Y., Gassmann, A. J. & Sappington, T. W. Using flight mills to measure flight propensity and performance of western corn rootworm, diabrotica virgifera virgifera (Leconte). J. Vis. Exp. 152, e59196. https://doi.org/10.3791/59196 (2019). es_ES
dc.description.references Riley, J. R., Downham, M. C. A. & Cooter, R. J. Comparison of the performance of Cicadulina leafhoppers on flight mills with that to be expected in free flight. Entomol. Exp. Appl. 83(3), 317–322. https://doi.org/10.1046/j.1570-7458.1997.00186.x (1997). es_ES
dc.description.references Zhang, Y., Wang, L., Wu, K., Wyckhuys, K. A. G. & Heimpel, G. E. Flight performance of the Soybean Aphid, Aphis glycines (Hemiptera: Aphididae) under different temperature and humidity regimens. Environ. Entomol. 37(2), 301–306. https://doi.org/10.1603/0046-225X(2008)37[301:FPOTSA]2.0.CO;2 (2008). es_ES
dc.description.references Cheng, Y., Luo, L., Jiang, X. & Sappington, T. Synchronized oviposition triggered by migratory flight intensifies larval outbreaks of beet. PLoS ONE https://doi.org/10.1371/journal.pone.0031562 (2012). es_ES
dc.description.references Jones, C. M. et al. Genomewide transcriptional signatures of migratory flight activity in a globally invasive insect pest. Mol. Ecol. 24(19), 4901–4911. https://doi.org/10.1111/mec.13362 (2015). es_ES
dc.description.references White, S. M., Bullock, J. M., Hooftman, D. A. P. & Chapman, D. S. Modelling the spread and control of Xylella fastidiosa in the early stages of invasion in Apulia, Italy. Biol. Invasions 19(6), 1825–1837. https://doi.org/10.1007/s10530-017-1393-5 (2017). es_ES
dc.description.references Jones, V. P., Naranjo, S. E. & Smith, T. J. Insect ecology and behavior: Laboratory flight mill studies. Accessed 22 July 2021. (2010). http://entomology.tfrec.wsu.edu/VPJ_Lab/Flight-Mill es_ES
dc.description.references Martí-Campoy, A. et al. Design of a computerised flight mill device to measure the flight potential of different insects. Sensors (Switzerland) 16(4), 485. https://doi.org/10.3390/s16040485 (2016). es_ES
dc.description.references Kees, A. M., Hefty, A. R., Venette, R. C., Seybold, S. J. & Aukema, B. H. Flight capacity of the walnut twig beetle (coleoptera: Scolytidae) on a laboratory flight mill. Environ. Entomol. 46(3), 633–641. https://doi.org/10.1093/ee/nvx055 (2017). es_ES
dc.description.references Morente, M. et al. Distribution and relative abundance of insect vectors of Xylella fastidiosa in olive groves of the Iberian peninsula. Insects 9(4), 175. https://doi.org/10.3390/insects9040175 (2018). es_ES
dc.description.references Morente, M., Cornara, D., Moreno, A. & Fereres, A. Continuous indoor rearing of Philaenus spumarius, the main European vector of Xylella fastidiosa. J. Appl. Entomol. 142(9), 901–904. https://doi.org/10.1111/jen.12553 (2018). es_ES
dc.description.references Guthery, F. S., Burnham, K. P. & Anderson, D. R. Model Selection and multimodel inference: A practical information-theoretic approach. J. Wildl. Manag. 67, 655 (2003). es_ES
dc.description.references Zuur, A. F., Ieno, E. N., Walker, N. J., Saveliev, A. A. & Smith, G. M. Mixed Effects Models and Extensions in Ecology with R. (ed. Springer Sci. Bus. Media, 2009). es_ES
dc.description.references Strona, G., Carstens, C. J. & Beck, P. S. A. Network analysis reveals why Xylella fastidiosa will persist in Europe. Sci. Rep. 7(1), 1–8. https://doi.org/10.1038/s41598-017-00077-z (2017). es_ES
dc.description.references Whittaker, J. B. Density regulation in a population of Philaenus spumarius (L.) (Homoptera: Cercopidae). J. Anim. Ecol. 42(1), 163–172. https://doi.org/10.2307/3410 (1973). es_ES
dc.description.references Wiman, N. G., Walton, V. M., Shearer, P. W., Rondon, S. I. & Lee, J. C. Factors affecting flight capacity of brown marmorated stink bug, Halyomorpha halys (Hemiptera: Pentatomidae). J. Pest Sci. 88(1), 37–47. https://doi.org/10.1007/s10340-014-0582-6 (2015). es_ES
dc.description.references Strona, G. et al. Small world in the real world: Long distance dispersal governs epidemic dynamics in agricultural landscapes. Epidemics 30, 100384. https://doi.org/10.1016/j.epidem.2020.100384 (2020). es_ES
dc.description.references Irwin, M. E. & Tresh, J. M. Long-range aerial dispersal of cereal aphids as virus vectors in North America. Philos. Trans. R. Soc. London. B Biol. Sci. 321(1207), 421–446. https://doi.org/10.1098/rstb.1988.0101 (1988). es_ES
dc.description.references Chapman, J. W., Reynolds, D. R. & Wilson, K. Long-range seasonal migration in insects: Mechanisms, evolutionary drivers and ecological consequences. Ecol. Lett. 18(3), 287–302. https://doi.org/10.1111/ele.12407 (2015). es_ES
dc.description.references Fereres, A., Irwin, M. E. & Kampmeier, G. E. Aphid movement: Process and consecuences. in Aphids as crop pests. (ed.2 Emden, H. F. van, Harrington, R.). 196–224. https://doi.org/10.1079/9781780647098.0196 (CABI Publishing, 2017). es_ES
dc.description.references Petrovskii, S., Mashanova, A. & Jansen, V. A. A. Variation in individual walking behavior creates the impression of a Levy flight. PNAS 108, 8704–8707. https://doi.org/10.1073/pnas.1015208108 (2011). es_ES
dc.description.references Okano, K. Sublethal effects of a neonicotinoid insecticide on the sharpshooter vectors of Xylella fastidiosa. Doctoral dissertation (UC Berkeley, 2009). es_ES
dc.description.references Robinet, C., David, G. & Jactel, H. Modeling the distances traveled by flying insects based on the combination of flight mill and mark-release-recapture experiments. Ecol. Modell. 402, 85–92. https://doi.org/10.1016/j.ecolmodel.2019.04.006 (2019). es_ES
dc.description.references Taylor, R. A. J., Bauer, L. S., Poland, T. M. & Windell, K. N. Flight performance of agrilus planipennis (Coleoptera: Buprestidae) on a flight mill and in free flight. J. Insect Behav. 23(2), 128–148. https://doi.org/10.1007/s10905-010-9202-3 (2010). es_ES
dc.description.references Srygley, R. B. & Lorch, P. D. Coping with uncertainty: Nutrient deficiencies motivate insect migration at a cost to immunity. Integr. Comp. Biol. 53, 1002–1013. https://doi.org/10.1093/icb/ict047 (2013). es_ES
dc.description.references Nilakhe, S. S. & Buainain, C. M. Observations on movement of spittlebug adults. Pesqui. Agropecuária Bras. Brasília 23, 123–134 (1988). es_ES
dc.description.references Neuman-Lee, L. A., Hopkins, G. R., Brodie, E. D. & French, S. S. Sublethal contaminant exposure alters behavior in a common insect: Important implications for trophic transfer. J. Environ. Sci. Heal. Part B Pestic. Food Contam. Wastes 48(6), 442–448. https://doi.org/10.1080/03601234.2013.761839 (2013). es_ES
dc.description.references Wilson, D. M. The central nervous control of flight in a locust. J. Exp. Biol. 38(2), 471–490 (1961). es_ES
dc.description.references Yamanaka, T., Tatsuki, S. & Shimada, M. Flight characteristics and dispersal patterns of fall webworm (Lepidoptera: Arctiidae) males. Environ. Entomol. 30(6), 1150–1157. https://doi.org/10.1603/0046-225X-30.6.1150 (2001). es_ES
dc.description.references Blackmer, J. L., Hagler, J. R., Simmons, G. S. & Henneberry, T. J. Dispersal of Homalodisca vitripennis (Homoptera: Cicacellidae) from a point release site in citrus. Environ. Entomol. 35(6), 1617–1625. https://doi.org/10.1093/ee/35.6.1617 (2006). es_ES
dc.description.references Bodino, N. et al. Phenology, seasonal abundance and stage-structure of spittlebug (Hemiptera: Aphrophoridae) populations in olive groves in Italy. Sci. Rep. 9(1), 1–17. https://doi.org/10.1038/s41598-019-54279-8 (2019). es_ES
dc.description.references Minuz, R. L., Isidoro, N., Casavecchia, S., Burgio, G. & Riolo, P. Sex-dispersal differences of four phloem-feeding vectors and their relationship to wild-plant abundance in vineyard agroecosystems. J. Econ. Entomol. 106(6), 2296–2309. https://doi.org/10.1603/ec13244 (2013). es_ES
dc.description.references Waloff, N. Dispersal by flight of leafhoppers (Auchenorrhyncha: Homoptera). J. Appl. Ecol. 10, 705 (1973). es_ES
dc.description.references Johnson, C. G. Physiological factors in insect migration by flight. Nature 198(4879), 423–427. https://doi.org/10.1038/198423a0 (1963). es_ES
dc.description.references Drake, V. A. & Gatehouse, A. G. Insect Migration. Tracking Resources through Space and Time. (ed. Cambridge University Press). 7(3) Cambridge UK. https://doi.org/10.1007/s10841-006-9039-4 (1995). es_ES
dc.description.references Sappington, T. W. & Showers, W. B. Reproductive maturity, mating status, and long-duration flight behavior of agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) and the conceptual misuse of the oogenesis flight syndrome by entomologists. Environ. Entomol. 21(4), 677–688. https://doi.org/10.1093/ee/21.4.677 (1992). es_ES
dc.description.references Zhao, X. C. et al. Does the onset of sexual maturation terminate the expression of migratory behaviour in moths? A study of the oriental armyworm, Mythimna separata. J Insect Physiol. 55(11), 1039–432009. https://doi.org/10.1016/j.jinsphys.2009.07.007 (2009). es_ES
dc.description.references Tigreros, N. & Davidowitz, G. Flight-fecundity tradeoffs in wing-monomorphic insects. Adv. Insect Phys. 56, 1–41. https://doi.org/10.1016/bs.aiip.2019.02.001 (2019). es_ES
dc.description.references Drake, V. A. & Farrow, R. A. The influence of atmospheric structure and motions on insect migration. Ann. Rev. Entomol. 33(1), 183–210. https://doi.org/10.1146/annurev.en.33.010188.001151 (1988). es_ES
dc.description.references Burt, P. J. A. & Pedgley, D. E. Nocturnal insect migration: Effects of local winds. Adv. Ecol. Res. 27, 61–92. https://doi.org/10.1016/S0065-2504(08)60006-9 (1997). es_ES
dc.description.references Gordh, G. & McKirdy, S. The Handbook of Plant Biosecurity (Springer, 2014). https://doi.org/10.1007/978-94-007-7365-3 es_ES


Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro sencillo del ítem