Análisis del impacto socioeconómico de los proyectos de cooperación de generación micro hidroeléctrica. Caso de estudio en la comunidad de El Recodo, Azua, República Dominicana

Abstract

[ES] En República Dominicana, el 98.4% de la población vive en hogares con acceso a energía eléctrica del tendido público, no obstante, el 6.1% de la población rural no dispone de alumbrado público en su hogar. Respecto al suministro de energía eléctrica, solo un 35.7% de las personas que cuentan con estas instalaciones recibe el servicio de manera permanente (24 horas del día), cifra que es moderadamente mayor en la zona urbana (40%) y muy por debajo del promedio en la zona rural (21.6%). Como se puede observar, un considerable porcentaje de la población, localizada mayormente en las zonas rurales del interior de la isla, no tiene acceso a energía eléctrica. La falta de acceso al servicio de electricidad condiciona el acceso a otros derechos fundamentales, como la educación, la seguridad alimentaria y la comunicación. En respuesta a esta problemática, se planteó la implementación de centrales micro hidroeléctricas comunitarias, que permiten la electrificación de localidades aisladas sin acceso a la red eléctrica nacional, lo que supone una oportunidad de desarrollo local a través del empoderamiento comunitario, posibilitando el acceso a energía limpia y de calidad, así como del desarrollo de un modelo de gestión económica y financiera sostenible y eficaz. El presente estudio muestra los resultados de una investigación de campo realizada en la comunidad de El Recodo (municipio Guayabal, provincia de Azua), en la cual se evaluó el impacto producido por un sistema micro hidroeléctrico instalado en el año 2009. La instalación de este sistema supuso una mejora sustancial de la calidad de vida, lo que se tradujo en un crecimiento exponencial de la población de la comunidad. A través de una encuesta comunitaria, se analizaron diferentes aspectos, que incluyeron la estabilidad socioeconómica, el estado del sistema micro hidroeléctrico, posibles cambios ambientales que hayan ocurrido, el nivel de involucramiento de la comunidad y la percepción de los usuarios respecto al servicio eléctrico recibido, así como las necesidades de la población local en cuanto a la electricidad requerida ahora que la comunidad se encuentra en pleno proceso de expansión.

[EN] In the Dominican Republic, 98.4% of the population lives in households with access to public electricity, however, 6.1% of the rural population does not have public lighting in their homes. In terms of electricity supply, only 35.7% of the people who have these facilities receive the service permanently (24 hours a day), a figure that is moderately higher in the urban area (40%) and below the average in the rural area (21.6%). As can be seen, a considerable percentage of the population, located mostly in the rural areas of the interior of the island, does not have access to electricity. The lack of access to it, restricts the access to other fundamental rights, such as education, food security and communication. In response to this problem, the implementation of community microhydroelectric centrals was proposed, which allow the electrification of isolated communities without access to the national electricity grid, which represents an opportunity for local development through community empowerment, enabling access to clean and quality energy, as well as the development of a sustainable and efficient economic and financial management model. This study shows the results of a research carried out in the community of El Recodo (Guayabal municipality, Azua province), in which the impact of a micro hydroelectric system installed in 2009 was evaluated. The installation of this system led to a substantial improvement in the quality of life, which resulted in an exponential growth of the community's population. Through a community survey, different aspects were analysed, including socio-economic stability, the state of the micro hydroelectric system, possible environmental changes that have occurred, the level of community commitment and the perception of the users regarding the electricity service received, as well as the needs of the local population in terms of the required electricity now that the community is in an expansion process.