Resumen:
|
[ES] El siguiente proyecto se presenta con carácter escultórico y aborda el cuerpo como tema principal. Compuesto por una serie de piezas realizadas en porcelana translúcida iluminadas con luz, propone proyectar la unión ...[+]
[ES] El siguiente proyecto se presenta con carácter escultórico y aborda el cuerpo como tema principal. Compuesto por una serie de piezas realizadas en porcelana translúcida iluminadas con luz, propone proyectar la unión existente entre lo material o carnal del cuerpo y lo espiritual o transcendental del ser. El deseo, la pasión, atracción como elementos claves para llegar a otro nivel de conciencia. La energía sexual toma protagonismo y se convierte en el impulsor de un amor puro, meditativo y liberador. Esta propuesta invita a tomar conciencia del cuerpo, a través de los sentidos para acercarnos a nuestra propia esencia. El proyecto se articula entre dos conceptos aparentemente contrarios, el placer físico y la iluminación del ser. Un análisis apoyado en la cultura oriental y su ideología acerca de una práctica muy antigua del hinduismo, el tantra. Este entendimiento budista comprende al individuo como parte de un todo, de ahí que el fragmento y la geometría divina tomen importancia como base de la creación universal.
[-]
[EN] This project is essentially sculptural and will present the body as the main subject. The work is composed of a series of sculptures made with translucent porcelain and lit with light. The objective is to find a ...[+]
[EN] This project is essentially sculptural and will present the body as the main subject. The work is composed of a series of sculptures made with translucent porcelain and lit with light. The objective is to find a connection between a physical body and the transcendental soul. The passion, desire, attraction is turned into an important key aspect to get to the next level of awareness. The sexual energy takes a leading role and becomes the driving force of a real, meditational and liberating love. This project invites us to become aware of the body, through the senses to get closer to our own essence. The project is articulated between two apparently contrary concepts, physical pleasure and enlightenment of the soul. An analysis based on Eastern culture and its ideology about a very ancient practice of Hinduism called Tantra. This Buddhist understanding acknowledges the individual as part of a whole, hence the fragment and the divine geometry gain importance as the basis of universal creation.
[-]
|