Compendio floriográfico, o como declararte a tu crush victoriano sin el consentimiento de su adinerado marido

Abstract

[ES] La creación de un libro sobre floriografía, codificación que surgió en la Inglaterra victoriana como método de comunicación de sentimientos sin el uso de palabras, pues usar estas se podía considerar poco pudoroso en la época. Fue tal su auge y complejidad que se publicaron libros y diccionarios al respecto. Este proyecto es un revival actualizado y personal de dicha codificación para que pueda ejercer tanto de diccionario de significados florales como de guía ilustrada, así como para poder aprender a usar este sistema de siglo XIX en nuestra era, con la esperanza de reavivar o al menos dar a conocer este arte.

[EN] The creation of a book about floriography, a codification method that arose in the Victorian England as a method of communicating feelings without the use of words, since using these could be considered not very modest at the time. It was so popular and complex that books and dictionaries were published about it. This project is an up-to-date and personal revival of said coding so that it can act as both a dictionary of floral meanings and an illustrated guide, and also a book to learn how to use this 19th century system in our era, in hopes of reviving or at least making this art known.