CONTRAPUNTO arquitectónico en las manzanas enfrentadas de Morvedre.

Abstract

[ES] La calle Sagunto. Una calle que demanda ser cursora de un gran flujo de individuos y de actividad, se encuentra coronada por dos manzanas con vocación de identidad. Éstas, inmersas en una trama desordenada y arraigadas a un caos urbano olvidado del barrio de Morvedre, son el motivo de resolver el proyecto confiriéndoles un orden y unos gestos apropiables a la zona de actuación. La declaración de este proyecto nace de lidiar con las preexistencias que nos encontramos en ambas manzanas, ordenando el vacío y colonizando los espacios libres. En virtud de ello, nace la idea del CONTRAPUNTO, jugando con el negativo entre ambas manzanas y resolviéndolas con distintas leyes. El lleno se enfrentará al vacío,el orden al caos, y lo categórico a lo etéreo, dando condición al proyecto. Así, la manzana Este dialoga con las preexistencias hacia su interior y las ordena con el lenguaje del barrio de manzana cerrada, cobijando así un programa de centro cívico y cooperación, enfocado a las relaciones intervecinales. Por el contrario, la manzana Oeste, libre, abraza sus piezas acomodándolas al entorno inmediato y recogiendo al flujo de personas en todos sus frentes, atrayéndolos hacia el edificio más singular, un centro de artes plásticas, colofón del proyecto.

[EN] Sagunto Street. A street that demands to be a large flow of individuals and activity, is crowned by two blocks with a vocation of identity. These, immersed in a disorderly plot and rooted in a forgotten urban chaos of the Morvedre neighborhood, are the reason to solve the project by giving them an order and gestures appropriable to the area of action. The declaration of this project is born to deal with the pre-existences that we find in both blocks, ordering the emptiness and colonizing the free spaces. By virtue of this, the idea of the CONTRAPUNTO is born, playing with the negative between both blocks and resolving them with different laws. The full will confront the empty, the order will confront the chaos, and the categorical will confront the ethereal, giving condition to the project. Thus, the East block dialogues with the pre-existences towards its interior and arranges them with the language of the closed block neighborhood, thus sheltering a civic center and cooperation program, focused on inter-neighborhood relations. On the contrary, the West block, free, embraces its pieces, accommodating them to the immediate surroundings and gathering the flow of people in all its fronts, attracting them to the most singular building, a plastic arts center, the culmination of the project.

[CA] El carrer Sagunt. Un carrer que demanda ser *cursora d’un gran flux d’individus i d’activitat, es troba coronada per dues pomes amb vocació d’identitat. Aquestes, immerses en una trama desordenada i arrelades a un caos urbà oblidat del barri de *Morvedre, són el motiu de resoldre el projecte conferint-los un ordre i uns gestos apropiables a la zona d’actuació. La declaració d’aquest projecte naix de bregar amb les preexistències que ens trobem en totes dues pomes, ordenant el buit i colonitzant els espais lliures. En virtut d’això, naix la idea del CONTRAPUNT, jugant amb el negatiu entre totes dues pomes i resolent-les amb diferents lleis. El ple s’enfrontarà al buit,l’ordre al caos, i el categòric a l’eteri, donant condició al projecte. Així, la poma Aquest dialoga amb les preexistències cap al seu interior i les ordena amb el llenguatge del barri de poma tancada, acollint així un programa de centre cívic i cooperació, enfocat a les relacions interveïnals. Per contra, la poma Oest, lliure, abraça les seues peces acomodant-les a l’entorn immediat i recollint al flux de persones en tots els seus fronts, atraient-los cap a l’edifici més singular, un centre d’arts plàstiques, colofó del projecte.