Salt.pro: herramienta de gestión de tickets de traducción

Abstract

[ES] El presente Trabajo de Fin de Grado cubre el desarrollo en Java desde cero de una nueva herramienta de gestión de tiques de traducción que sustituye a la antigua utilizada por los funcionarios de la GVA. La plataforma antigua arrastra una serie de problemas principalmente de usabilidad y rendimiento, que invitan a que no se reutilicen las tecnologías con las que está implementada. Los nuevos requisitos para este desarrollo serán comentados más detalladamente en este documento, así como también nuevas tecnologías utilizadas como Bootstrap, Spring Boot, Hibernate o PostgreSQL.

[EN] This Final Degree Project covers the development in Java from scratch of a new translation ticket management tool that replaces the old one used by GVA officials. The old platform carries a series of problems, mainly of usability and performance, which invite to not reuse the technologies with which it is implemented. The new requirements for this development will be discussed in more detail in this document, as well as new technologies used such as Bootstrap, Spring Boot, Hibernate or PostgreSQL.

[CA] El present Treball de Fi de Grau cobreix el desenvolupament a Java des de zero d'una nova eina de gestió de tiquets de traducció que substitueix a l'antiga utilitzada pels funcionaris de la GVA. La plataforma antiga arrossega una sèrie de problemes principalment d'usabilitat i rendiment, que conviden que no es reutilitzen les tecnologies amb les quals està implementada. Els nous requisits per a aquest desenvolupament seran comentats més detalladament en aquest document, així com també noves tecnologies utilitzades com Bootstrap, Spring Boot, Hibernate o PostgreSQL.