Estudio de la repercusión de la invasión rusa a Ucrania en el turismo español

Abstract

[ES] El sector turístico español que ha sido fuertemente golpeado por la crisis del coronavirus espera que a partir de 2022 se inicie una senda hacia la recuperación. La reciente invasión de rusa a Ucrania ha supuesto un freno a las expectativas de crecimiento de este sector que afecta no sólo al mercado de turistas ruso sino a otros mercados cercanos a Rusia como Polonia o Escandinavia. Además, el conflicto genera efectos económicos colaterales como la subida de los precios de materias primas y de la energía que reducen el poder adquisitivo de los europeos y por tanto afectará sin duda al gasto turístico en nuestro país. El objetivo de este trabajo es analizar la evolución reciente de la demanda turística en cada una de las regiones españolas por parte de los mercados emisores europeos con especial atención al mercado ruso. Adicionalmente, se analizarán las medias adoptadas por los principales destinos turísticos afectados para compensar la previsible caída de turistas rusos.

[EN] The Spanish tourism sector, which has been hard hit by the coronavirus crisis, expects a path to recovery to begin in 2022. The recent Russian invasion of Ukraine has put a brake on the growth expectations of this sector, affecting not only the Russian tourist market but also other markets close to Russia such as Poland or Scandinavia. In addition, the conflict generates collateral economic effects such as the rise in the prices of raw materials and energy that reduce the purchasing power of Europeans and therefore will undoubtedly affect tourist spending in our country. The objective of this work is to analyze the recent evolution of tourism demand in each of the Spanish regions by the European issuing markets, with special attention to the Russian market. In addition, we will analyze the measures adopted by the main tourist destinations affected to compensate for the foreseeable fall in Russian tourists.

[CA] El sector turístic espanyol que ha sigut fortament colpejat per la crisi del coronavirus espera que a partir de 2022 s'inicie una senda cap a la recuperació. La recent invasió de Rússia a Ucraïna ha suposat un fre a les expectatives de creixement d'aquest sector que afecta no sols el mercat de turistes rus sinó a altres mercats pròxims a Rússia com Polònia o Escandinàvia. A més, el conflicte genera efectes econòmics col·laterals com la pujada dels preus de matèries primeres i de l'energia que redueixen el poder adquisitiu dels europeus i per tant afectarà sens dubte la despesa turística al nostre país. L'objectiu d'aquest treball és analitzar l'evolució recent de la demanda turística en cadascuna de les regions espanyoles per part dels mercats emissors europeus amb especial atenció al mercat rus. Addicionalment, s'analitzaran les mesures adoptades per les principals destinacions turístiques afectats per a compensar la previsible caiguda de turistes russos.