Conservación y restauración de un conjunto de documentos de la Guerra de Cuba

Abstract

[ES] El presente trabajo se centra en el estudio técnico de las diferentes patologías y degradaciones, (cortes, desgarros, envejecimiento propio del soporte en el que están realizados y deformaciones por el tipo de almacenaje) que presentan una serie de documentos gráficos sobre papel provenientes de la Guerra de Cuba y datados sobre 1900. Se habla del contexto histórico en el que fueron realizados y la historia tras dichos documentos, ya que proceden de un antepasado y han sido heredados por la autora del presente trabajo, además de centrarse también en temas como los diferentes análisis realizados de los componentes de lo obra, como el tipo de papel y los diversos grafismos empleados, para así realizar su propuesta de intervención, haciendo mención, además, del proceso seguido para realizar dichas pruebas y los resultados obtenidos de estas, centrándose también en su posterior proceso de intervención para su adecuada conservación y restauración, describiéndolo con gran detalle y hablando de su proceso, de las dificultades encontradas y de los resultados finales logrados con dicha intervención, teniendo como principal objetivo la restauración para lograr una buena integridad de las obras y su posible exposición.

[EN] The following work focuses on the technical study of the different pathologies and degradations, (cuts, tears, aging of the support and deformations due to its type of storage) that present a serie of paper graphic documents coming from Cuba¿s War and dated around 1890. The historical context in which they were made and the history behind these documents is discussed, since they come from an ancestor and have been inherited by the author of this work. This thesis also focuses on issues such as the components of the work, such as the type of paper and the various graphics used, in order to make her proposal for intervention. It also describes the processes followed to carry out the tests and the results obtained from them, and the subsequent conservation and restoration treatment. The process, the difficulties encountered and the final results achieved with such intervention are described and discused. The main objective has been the restoration to achieve a good integrity of the works, as well as their possible exhibition