Estudio histórico-técnico, estado de conservación y propuesta de intervención de un cañón Falconete.

Abstract

[CA] El present treball final de grau se centra en l’estudi históri-técnic, així com l’estat de conservació i proposta d’intervenció d’un canó Falconete. Es tracta d’un xicotet canó de ferro, datat entre el s.XV-XVI, que disparava proyectils de ferro forjat o de pedra, posiblement destinat a la defensa de bastions o com a dotació artillera d’algún vaixell. La peça objecte d’estudi es troba cedida en depòsit temporal del Sant Pio V per a la seua exposició en el Museu Militar de València, concretament en la sala nº 6 d’Artilleria. L’ obra presenta un estat de conservació molt degradat; després d’un primer examen organolèptic s’observa una gran brutícia superficial estesa per tota la peça, així com restes d’intervencions anteriors; encara que un dels danys més visibles en la peça és la corrosió per picada i la laminació del ferro, potser organizats per la manufactura de la peça, per la seua vida útil, així com per el seu emmagatzematge. Amb la realizació d’aquest treball s’indagarà en la história d’aquesta magnífica peça, així com en el seu estat de conservació, realitzant un minuciós estudi organolèptic a fí d’identificar les diferents patologies que presenta aquesta obra, que seran plasmades en mapes de danys. Finalment es realizarà una proposta d’intervenció i conservació per a frenar la seua corrosió i mantindre la seua perdurabilitat en el temps.

[ES] El presente trabajo final de grado se centra en el estudio histórico-técnico, así como en el estado de conservación y propuesta de intervención de un cañón Falconete. Se trata de un pequeño cañón de hierro, datado entre el s.XV-XVI, que disparaba proyectiles de hierro forjado o de piedra, posiblemente destinado a la defensa de bastiones o como dotación artillera de algún barco. La pieza objeto de estudio se encuentra cedida en deposito temporal del San Pio V para su exposición en el Museo Militar de Valencia, concretamente en la sala nº 6 de Artillería.

La obra presenta un estado de conservación bastante degradado; tras un primer examen organoléptico se observa una gran suciedad superficial extendida por toda la pieza, así como restos de intervenciones anteriores; aunque uno de los daños más visibles en la pieza es la corrosión por picadura y la laminación del hierro, quizás originados por la manufactura de la pieza, por su vida útil, así como su almacenamiento.

Con la realización de este trabajo se indagará en la historia de esta magnífica pieza, así como en su estado de conservación, realizando un minucioso estudio organoléptico con objeto de identificar las diferentes patologías que presenta esta obra, que serán plasmadas en mapas de daños. Por último se realizará una propuesta de intervención y conservación para frenar su corrosión y mantener su perdurabilidad en el tiempo.

[EN] This final degree project focuses on the historical-technical study, as well as on the state of conservation and intervention proposal of a Falconete canyon. The Falconete is a small iron cannon, dating back to the 15th-16th century, it fired projectiles of iron or stone, possibly intended for the defense of bastions or as artillery equipment for a ship. The piece under study is on loan in a temporary deposit of the San Pio V for its exhibition in the Military Museum of Valencia, specifically in room number 6 of Artillery. The work presents a fairly degraded state of conservation; After a first organoleptic examination, a large surface of dirt throughout the piece is observed, as well as remains from previous interventions; although one of the most visible damages on the piece is the corrosion by pitting and the lamination of the iron, perhaps originated by the manufacture of the piece, by its prior utilization, as well as the way it has been storaged. With the completion of this work, the history of this magnificent piece will be investigated, as well as its state of conservation, carrying out a meticulous organoleptic study in order to identify the different pathologies that this work represents, which will also be reflected in the damage report. Finally, an intervention and conservation proposal will be made to stop its corrosion and maintain its durability over time.