Estudio técnico y económico de una planta incineradora para la gestión residuos en forma de lodos de depuración de aguas residuales

Abstract

[ES] En este proyecto se realiza un estudio técnico y económico sobre el diseño de una planta incineradora de lodos de depuradora, que se quiere implantar en la Comunidad Valenciana, más concretamente en la provincia de Alicante muy cerca de la cementera propiedad de la empresa CEMEX con el fin de aprovechar el calor producido por la cementera para poder secar lo lodos. Según el BREF, se valora que la mejor tecnología de incineración para el diseño de dicha planta incineradora es un horno de lecho fluidizado o de borbote, debido a que es el que más se ajusta a las condiciones que presentan nuestros residuos a tratar. Seguidamente, una vez conocido la tecnología de incineración, se establece que la cantidad de lodos a tratar sea de 384 000 toneladas anuales en materia húmeda. A continuación, debido al proceso de combustión de los lodos, se van a generar ciertos gases denominados gases de combustión que van a ser contaminantes a la atmósfera, por lo que se deberán de tratar. En dicha planta incineradora según los estudios de cálculo realizado se van a implementar 3 tratamientos: reducción no catalítica selectiva (RNCS), sistema semihúmedo con recirculación y un sistema de adsorción con carbón activo. Dichas emisiones de gases están reguladas por la UE y hay que mantenerse en los límites establecidos. Además, dicha planta tiene una parte de revalorización energética por lo que se generan 4623 kW al año, lo cual se puede aprovechar para vender y generar un pequeño beneficio. Finalmente, se ha realizado un estudio económico, donde se ha obtenido que la inversión inicial a este proyecto es de 47 millones de euros y el coste que supone tratar una tonelada de lodos es de 19.25 €.

[EN] In this project a technical and economic study is carried out on the design of a sewage sludge incineration plant to be set up in the Valencian Community, more specifically in the province of Alicante, very close to the cement works owned by the company CEMEX, in order to take advantage of the heat produced by the cement works to dry the sludge. According to the BREF, the best incineration technology for the design of this incineration plant is a fluidised bed or bubbling furnace, as it is the most suitable for the conditions of the waste to be treated. Next, once the incineration technology is known, it is established that the amount of sludge to be treated is 384,000 tonnes per year in wet material. Then, due to the sludge combustion process, certain gases called combustion gases will be generated, which will pollute the atmosphere and must therefore be treated. In this incineration plant, according to the calculation studies carried out, 3 treatments will be implemented: selective non-catalytic reduction (SCNR), a semi-wet system with recirculation and an adsorption system with activated carbon. These gas emissions are regulated by the EU and must be kept within the established limits. In addition, this plant has an energy revalorisation part which generates 4623 kW per year, which can be used to sell and generate a small profit. Finally, an economic study has been carried out, where it has been obtained that the initial investment for this project is 47 million euros and the cost of treating one tonne of sludge is 19.25 euros.

[CA] En aquest projecte es realitza un estudi tècnic i econòmic sobre el disseny d'una planta incineradora de llots de depuradora, que es vol implantar a la Comunitat Valenciana, més concretament a la província d'Alacant molt prop de la *cementera propietat de l'empresa CEMEX amb la finalitat d'aprofitar la calor produïda per la cementera per a poder assecar el llots. Segons el BREF, es valora que la millor tecnologia d'incineració per al disseny d'aquesta planta incineradora és un forn de llit fluïditzat, pel fet que és el que més s'ajusta a les condicions que presenten els nostres residus a tractar. Seguidament, una vegada conegut la tecnologia d'incineració, s'estableix que la quantitat de llots a tractar siga de 384 000 tones anuals en matèria humida. A continuació, a causa del procés de combustió dels llots, es generaran uns certs gasos denominats gasos de combustió que seran contaminants a l'atmosfera, per la qual cosa s'hauran de tractar. En aquesta planta incineradora segons els estudis de càlcul realitzat s'implementaran 3 tractaments: reducció no catalítica selectiva (RNCS), sistema semihumit amb recirculació i un sistema d'adsorció amb carbó actiu. Aquestes emissions de gasos estan regulades per la UE i cal mantindre's en els límits establits. A més, aquesta planta té una part de revaloració energètica pel que es generen 4623 kW a l'any, la qual cosa es pot aprofitar per a vendre i generar un xicotet benefici. Finalment, s'ha realitzat un estudi econòmic, on s'ha obtingut que la inversió inicial a aquest projecte és de 47 milions d'euros i el cost que suposa tractar una tona de llots és de 19.25 €.