Investigación sobre Arte de la Improvisación musical en un enfoque interdisciplinario

Abstract

[EN] Art of Musical Improvisation in an interdisciplinary approach is reflective writing on research and production within the framework of the doctoral program. Focused on musical improvisation and explores it in audiovisual and contemporary dance composition. It explains the process of artistic production which is inspired by jazz harmony through essences of Celtic, flamenco, and tango folk music, and endows these colors with large-screen background audiovisuals. This production features a live viola performance with a modern dancer who improvises in those moments and creates her choreography. It is an artistic exploration which aims to make moments of improvisation more enriched as an expressive means and reflect them in different modes of the performing arts. It shows that a musician/dancer/artist has the power to creatively express life's journey to show that we all have a story; what matters is how you convert that story into your art. Art has significant potential to make us think, realize and transform ourselves, and even when this becomes a form of improvisation, it is more magical to see that the human being is a world without an end foundation.

[ES] Arte de la Improvisación musical en un enfoque interdisciplinario es una escritura reflexiva sobre mi investigación y producción en el programa doctorado. Centrado en la improvisación musical y lo explora en una composición de audiovisual y danza contemporánea. Explica el proceso de la producción artística lo cual inspirado de la armonía jazzística a través de esencias de la música folclórica celta, flamenca y tanguera y dotando de estos colores con audiovisuales de fondo de pantalla grande. Esta producción se presenta en una interpretación de viola en vivo con una bailarina moderna que improvisa en esos momentos y crea su propia coreografía. Es una exploración artística que pretende convertir los momentos de improvisación en más enriquecidos como vía expresiva y reflejarlos en diferentes modos de las artes escénicas. Muestra que un músico/bailarín/artista tiene el poder de expresar creativamente su viaje de vida para mostrar que todos tenemos una historia; lo que importa es cómo se convierten estas historias hacia su arte. El arte tiene un potencial significativo para hacernos pensar, darnos cuenta y transformarnos a nosotros mismos y aun cuando esto se convierte en una forma de improvisación, es más mágico ver que el ser humano es un mundo sin fin de fundamento.