TODO ES EL REFLEJO DE ALGO. La práctica artística como nexo con el entorno natural

Abstract

[ES] La investigación desarrollada expone el concepto abstracto del paisaje desde una visión artística, y genera espacios dinámicos que sirvan de nexo entre el ser humano y el ecosistema natural. Nuestro objetivo es poner en manifiesto la problemática ecológica actual mediante acciones en entornos naturales, evaluando la transformación del escenario y creando un registro visual a través de medios visuales y fotográficos. Para ello elaboramos una estructura espejo que nos permite sintetizar distintos planos del paisaje: el cubo espejo. Este objeto escultórico nos permite examinar el entorno que nos rodea y nos ofrece otras posibilidades dentro de la propia realidad, modificando nuestra percepción de la imagen y reconstruyendo dicha realidad. Una nueva experiencia en la síntesis del mundo con identidades que renuncian a sí mismas para reflejar algo nuevo. Desarrollamos la hipótesis de realizar acciones colaborativas de donde poder extraer discursos y reflexiones diversas dependiendo del punto de vista desde donde se observa la acción. Utilizamos la performance como medio expresivo que genera un punto de partida, la instalación e intervención en contextos naturales como expresión artística y la fotografía y el video como registro artístico que transforma lo caduco en imperecedero.

[EN] The research developed exposes the abstract concept of landscape from an artistic vision, and generates dynamic spaces that serve as a nexus between humans and the natural ecosystem. Our goal is to highlight the current ecological problems through actions in natural environments, evaluating the transformation of the scenario and creating a visual record through visual and photographic means. For this purpose we elaborated a mirror structure that allows us to synthesize different planes of the landscape: the mirror cube. This sculptural object allows us to examine the environment around us and offers us other possibilities within reality itself, modifying our perception of the image and reconstructing that reality. A new experience in the synthesis of the world with identities that renounce themselves to reflect something new. We developed the hypothesis of making collaborative actions from which to extract different discourses and reflections depending on the point of view from which the action is observed. We use performance as an expressive medium that generates a starting point, installation and intervention in natural contexts as an artistic expression and photography and video as an artistic record that transforms the outdated into imperishable.