IX De espadas. Trans-cripción de un mal augurio en formato libro

Abstract

[ES] Este Trabajo Fin de Máster consiste en la producción de una colección de nueve libros de artista que pretenden recoger en toda su delicada complejidad algunas de las problemáticas relativas a la disidencia de género desde una perspectiva transmasculina. A través de la investigación del contexto histórico, artístico, y en última instancia personal se propone una producción artística honesta y de resistencia que pretende generar un espacio abstracto donde tanto su creador como los espectadores puedan antagonizar las estructuras que nos encierran, manteniéndonos conscientes de que el dominio que ejercen sobre nosotros se mantiene. Esta narrativa se traslada a lo plástico mediante la creación y el uso de un archivo de texto, imagen y objetos; analizados y comparados generando símbolos o figuras que aparecen repetidas a través de los diversos tomos de la colección.

[EN] This Master's Thesis consists of the production of a collection of nine artist's books that aim to portray in all its delicate complexity some of the issues relative to gender noncomformity from a transmasculine perspective. Through research of the historical, artistic, and finally personal context; an honesty and resistance based artistic production is created which aims to generate an abstract space where both its creator and the spectators can antagonize the structures that enclose us, keeping us aware that the dominion they exert over us is maintained. This narrative is transferred into artistic practice by creating and making use of an archive consisting of texts, images and objects which are analyzed and compared, generating symbols that repeat through the various volumes of this collection.