Proceso de escritura de un guion cinematográfico. El grao

Abstract

[ES] El presente trabajo expone el proceso de creación de un guion de largometraje. Estructuralmente es de carácter teórico-práctico. En primer lugar, repasa algunas de las teorías y procesos de escritura propuestas por diferentes autores y estudiosos: se evalúan sus principales aportaciones teóricas y metodológicas, a la vez que se añaden indicaciones de cómo estas se pueden aplicar a un proceso real de escritura a través de ejemplos concretos aportados por algunos guionistas relevantes. En segundo lugar, se muestra como la teoría se ha aplicado en un caso real propio: la escritura de un guion de largometraje de ficción titulado provisionalmente El grao. Se describe el proceso de evolución de la historia a través de sus diferentes versiones, los problemas que han ido surgiendo y las soluciones aplicadas, la justificación de cada elección y las obras de referencia y fuentes de inspiración.

[EN] The present work exposes the process of a screenplay film creation. It has a theoretical-practical structure. In first place, it goes over some of the different theories and processes about screenplay writing proposed by different authors and scholars: evaluating their main theoretical and methodological contributions, adding at the same time instructions on how these can be applied in a screenwriting real process thought concrete examples provided by some relevant screen players. In second place, it shows how the theory has been applied in a real concrete case: the writing of a fiction film named provisionally El grao. Describing the process of evolution of the story thought his different versions, the problems that has been arising and their solutions, the reason of each election and the reference and inspiration works.