CoYoTexT: Herramienta de ayuda al escritor: Algoritmos de tratamiento de textos y herramientas auxiliares

Abstract

[ES] La aplicación CoYoText (Correct Your Text) es una herramienta de ayuda a la creación literaria en todos los ámbitos posibles usando tecnologías web. Ha surgido como una iniciativa de un escritor y editor, y ha sido parcialmente implementada dentro de dos TFGs anteriores. La plataforma sirve para autores de todo tipo, en especial los noveles, ya que les será más fácil enriquecer sus textos y mantenerlos coherentes e interesantes. A su vez, la aplicación proporciona un certificado con el trabajo realizado por el autor y el tiempo que ha dedicado a este, ayudando a los editores a discernir el nivel de maduración del texto sin empezar a leerlo. En este proyecto se propone la expansión de funcionalidades y ayudas en cuanto a la gestión del proceso productivo. Algunas de las más importantes son: ¿ Gestión de las tramas de las obras mediante campos personalizables para mantener la coherencia cronológica y de espacios. ¿ Repositorio de textos desestimados que puedan ser posteriormente desarrollados o que sirvan de anotaciones de los futuros hechos o del tiempo para facilitar la coherencia entre novelas. ¿ Base de datos de personajes donde se les pueda describir con sus rasgos relevantes y su posterior evolución a lo largo de la novela, así como obtener datos como el número de veces que aparece el personaje cada capítulo o fechas relevantes para cada personaje. ¿ Apartado de la gestión del proceso creativo, donde el autor tendrá un calendario donde marcar sus futuros objetivos y revisar la planificación temporal de su trabajo en el texto. Además, este trabajo también incluye el desarrollo de nuevos algoritmos de corrección del estilo en los textos, como el control de pareados, de gerundios o de muletillas del autor.

[EN] The application CoYoText (Correct Your Text) is a tool to help literary creation in all its possible areas using web technologies. It emerged as an initiative of a writer and editor, and has been partially implemented within two previous TFGs. The platform is suitable for all kinds of writers, especially novice authors, as it will be easier for them to improve their texts and keep them coherent and interesting. The application also provides a certificate with the work done by the author and the time he has dedicated to enhance the text, helping editors to discern the quality of the work without having started to read it. This project proposes the expansion of funcionalities and tools related to the management of the production process. Some of the most importants are: ¿ Plot management through customizable fields to help maintain chronological and space coherence. ¿ Collection of discarded texts that can be later developed or serve as annotations of future events to help keep the coherence between plays. ¿ Character database where they can be described through their relevant traits and the evolution of these traits throughout the work, as well as get data such as the number of appearances a character is mentioned in each chapter or relevant dates for that character. ¿ Creative process management, where the writer will have a calendar to mark their future goals as well as review the time spent related to the work. In addition to this, the proyect also plans the development of new style correction algorithms for texts, such as the control of couplets, gerunds or writer catchprases.