Les sèries televisives en valencià i la influència de la llengua en l'audiència juvenil

Abstract

[ES] Este treball té com a objectiu conéixer si la llengua influïx en els usuaris a l¿hora de vore contingut audiovisual; és a dir, si la diversitat lingüística és un factor important o no. Per a conéixer-ho es durà a terme una enquesta, amb la qual analitzarem quines són les preferències que tenen els usuaris per a vore sèries, a més d¿obtindre dades sobre el nivell de coneixement de l¿oferta serial en valencià. D¿altra banda, el treball introduïx conceptes com la ficció de proximitat i la diversitat lingüística, per a posar en context al lector. A més, el treball analitzarà dos sèries de producció pròpia: una valenciana, L¿Alqueria Blanca i una altra de catalana, Merlí, com a exemples d¿èxit.

[EN] This work aims to know if the language influence on the audience to choose the audio-visual content; that is, whether linguistic diversity is an important element or not. To know that, this work is going to carry out a survey form, in which we will analyse which are the preferences that the users have in order to watch series, apart from getting information about the level of knowledge from the series that are offered in Valencian. Furthermore, this paperwork introduces concepts as proximity fiction and linguistic diversity to contextualise the readers. Moreover, this paper work will analyse two examples of own production: one in Valencian-Catalan, L¿Alqueria Blanca and the other one in Catalan-Catalan, Merlí, as examples of success.