Comportamiento energético de lo existente y estrategias de mejora energética desde la conservación del patrimonio. Análisis de un tipo edificatorio representativo en el Cabanyal.

Abstract

[ES] El 40% de la energía consumida actualmente en Europa se debe al parque edificatorio de las ciudades. Para mitigar la crisis climática es necesario reducir esta cifra y para ello la rehabilitación energética de lo existente es una herramienta con gran potencial, no solo por mantener lo ya construido, sino también por evitar el consumo de energía que conlleva su sustitución por obra nueva.

El objeto de este trabajo es estudiar las oportunidades que ofrece, en este campo, un barrio con un indudable valor cultural, como lo es el Cabanyal, para ser rehabilitado energéticamente desde un punto de vista de la conservación de su peculiar patrimonio.

Con este propósito, se estudian los tipos energéticos y se discrimina el más representativo, para analizarlo energéticamente y se evaluar cómo influye la envolvente del edificio y los sistemas de climatización en el confort térmico estándar, proponiendo estrategias de mejora según los valores patrimoniales del tipo.

[EN] Nowadays, 40% of the energy currently consumed in Europe is due to the building stock in cities. In order to mitigate the climate crisis, it is necessary to reduce this figure, and to this end, the energy rehabilitation of existing buildings is a tool with great potential, not only to maintain what has already been built, but also to avoid the energy consumption involved in replacing it with new construction.

The aim of this work is to study the opportunities offered, in this field, by a neighbourhood with an unquestionable cultural value, such as the Cabanyal, to be energetically rehabilitated from the point of view of the conservation of its peculiar heritage.

For this purpose, the energetic types are studied and the most representative one is discriminated in order to analyse it energetically and to evaluate how the building envelope and the air conditioning systems influence the standard thermal comfort, proposing improvement strategies according to the heritage values of the type.