HOME FOR ALL: Catalogación de una intervención en situación de emergencia

Abstract

[ES] Home for all, es el nombre que se le da a un conjunto de proyectos diseñados por Toyo Ito y otros arquitectos japoneses, después del gran terremoto del Este en Japón el 11 de marzo de 2011. Se trata de espacios donde las personas se reúnen y pueden compartir sus vivencias después de la experiencia traumática vivida. Pueden así, construir una nueva vida comunitaria.

El uso de estas casas varía desde lugares de reunión para aquellas personas que viven en las viviendas temporales, espacios de juego para los más pequeños y bases para reconstruir la industria agrícola y pesquera. Se encuentran situados en las zonas de viviendas temporales y puertos pesqueros de distintas ciudades de Japón. En total son quince proyectos, algunos de los cuales siguen en uso, mientras que otros han sido desmontados.

El objetivo de este trabajo es catalogar todos estos proyectos que apenas están documentados, y los planos de los cuales están hechos en su gran mayoría a mano alzada, para lo cual se ha tratado de contactar con los organizadores de la iniciativa

[EN] Home for all, is the name given to a set of projects designed by Toyo Ito and other Japanese architects, after the Great East Japan earthquake on March 11, 2011. These are spaces where people meet and they can share their experiences after the traumatic experience. They can thus build a new community life.

The use of these houses varies from meeting places for those people who live in temporary housing, play spaces for the little ones and bases to rebuild the agricultural and fishing industry. They are located in the temporary housing areas and fishing ports of various cities in Japan. In total there are fifteen projects, some of which are still in use, while others have been dismantled.

The objective of this work is to catalog all these projects that are barely documented, and the plans of which are mostly made by hand, for which we have tried to contact the organizers of the initiative