Visita de obra: catálogo de fotografías de detalles de estructuras en edificación

Abstract

[ES] El Documento Básico, Seguridad Estructural del Código Técnico de la Edificación (DB-SE del CTE) establece, en su artículo 2.1.2. que los Planos del Proyecto contendrán los detalles necesarios para que el constructor, bajo las instrucciones del director de obra, pueda ejecutar la construcción, y en particular, los detalles de uniones y nudos entre elementos estructurales y entre estos y el resto de los de la obra. Sin embargo, una de las principales dificultades a la hora de diseñar dichos detalles estructurales es, con frecuencia, la falta de experiencia previa en la obra, tanto de los estudiantes de arquitectura como de los recién titulados. En este trabajo final de grado se recopilan, organizan, clasifican y analizan una serie de fotografías de detalles de encuentros entre distintos tipos de elementos estructurales tomadas en diferentes obras, a lo largo del proceso de ejecución, durante las prácticas de empresa desarrolladas en la empresa constructora ¿Grupo Llopis¿, con el objeto de servir de complemento a los numerosos dibujos incluidos en distintas bibliotecas de detalles constructivos. Partiendo de la máxima de que una imagen vale más que mil palabras, e intentando sustituir, teniendo en cuenta las limitaciones, la experiencia de las visitas de obra, el fin último de este catálogo es recoger una serie de recursos gráficos que permitan entender el proceso de ejecución de una serie de elementos de hormigón de uso frecuente en edificación. Finalmente, ante una voluntad máxima de divulgación de conocimiento con fines académicos, el documento resultado de este Trabajo Final de Grado se complementa con un catálogo on-line implementado en la plataforma de acceso abierto Pinterest, con objeto de facilitar el acceso y consulta de la base de datos desarrollada.

[EN] The Basic Document, Structural Safety of the Spanish Technical Building Code (DB-SE- CTE) establishes, in article 2.1.2. that the Project¿s Plans will contain all the necessary details in order to guarantee that the builder, under the supervision of the project manager is able to carry out the construction, and, in particular, the details of joints and connections between the structural elements and between the structural elements and the other elements. However, one of the main difficulties when designing such structural details is often, for Architecture students and new graduates, the lack of previous experience in the construction site. In this final degree project, a series of photographs of details of connections between different types of structural elements, are collected, organised, classified and analysed. The pictures were taken in different construction sites, alongside the execution process, during the student¿s professional practice developed in the construction company ¿Grupo Llopis¿, in order to complement the numerous drawings included in different libraries of construction details. Considering that an image is worth a thousand words, and trying to substitute, taking into account the limitations, the construction-site visits experience, the aim of this catalogue is to collect a series of graphic resources that allow understanding how a series of concrete elements frequently used in buildings are execute. Finally, due to a maximum desire for disseminating this knowledge for academic purposes, the resulting document from this Final Degree Project is complemented with an online catalogue implemented in the open access platform Pinterest, in order to facilitate the access and consultation of the developed database.

[CA]El Document Bàsic, Seguretat Estructural del Codi Tècnic de l'Edificació (DB-SE del CTE) estableix, en el seu article 2.1.2. que el Plànols del Projecte contindran els detalls necessaris per a que el constructor, sota les instruccions del director d'obra, puga executar la construcció, i en particular, els detalls d'unions i conexions entre elements estructurals i entre aquests i la resta dels de l'obra. Tanmateix, una de les principals dificultats a l'hora de dissenyar els detalls estructurals esmentats és, sovint, la falta d'experiència prèvia en l'obra, tant dels estudiants d'arquitectura com dels recentment graduats. En aquest treball de fi de grau es recopilen, organitzen, classifiquen i analitzen una sèrie de fotografies de detalls d'encontres entre diferents tipus d'elements estructurals fetes en diferents obres, al llarg del procés d'execució, durant les pràctiques d'empresa desenvolupades en l'empresa constructora "Grupo Llopis", amb l'objectiu de servir de complement als nombrosos dibuixos inclosos en diferents biblioteques de detalls constructius. Partint de la màxima que una imatge val més que mil paraules, i intentant substituir, tenint en compte les limitacions, l'experiència de les visites d'obra, la finalitat última d'aquest catàleg es arreplegar una sèrie de recursos gràfics que permetan entendre el procés d'execució d'un seguit d'elements de formigó d'ús habitual en edificació. Finalment, amb una voluntat màxima de divulgació del coneixement amb finalitats acadèmiques, el document resultat d'aquest Treball Final de Grau es complementa amb un catàleg on-line implementat en laplataforma d'accés obert Pinterest, amb l'objectiu de facilitar l’accés i consulta de la base de dades desenvolupada.