Análisis de sistema constructivo eficiente e integrado para cerramientos en el medio rural.

Abstract

[ES] El entorno rural plantea desafíos en la construcción debido a las deficientes infraestructuras existentes y al poco personal cualificado. Para ello, se propone un sistema constructivo para cerramientos con el propósito de que sirva de guía para desarrollar proyectos en base a dos ideas principales: eficiencia e integración. Estas ideas se encuentran de manera transversal en la metodología de construcción propuesta. La eficiencia se materializa mediante el control energético, una alta resistencia térmica de los muros, una elevada durabilidad y el uso de materiales sostenibles extraídos algunos de ellos de la propia zona. Por otro lado, la integración atiende a la incorporación de nuevas construcciones mediante este sistema, con el fin de igualar el aspecto tradicional de las edificaciones de la zona, asegurando además las condiciones actuales de habitabilidad.

[EN] The rural environment poses challenges in construction due to poor existing infrastructures and few qualified personnel. For this, a construction system for enclosures is proposed with the purpose of serving as a guide to develop projects based on two main ideas: efficiency and integration. These ideas are found in a transversal way in the proposed construction methodology. Efficiency is materialized through energy control, high thermal resistance of the walls, high durability and the use of sustainable materials, some of them extracted from the area itself. On the other hand, integration attends to the incorporation of new constructions through this system, in order to match the traditional appearance of the buildings in the area, also ensuring the current habitability conditions.