Estudio, modelización y análisis de la estructura de las Torres de Colón mediante SAP2000

Abstract

[CA] En aquest treball s'elabora una anàlisi estructural de les Torres de Colón d'Antonio Lamela, mitjançant l'ús del programa de càlcul SAP2000. Els resultats obtinguts permetran conéixer millor el funcionament d'aquesta estructura tan singular i innovadora en el seu moment, així com les decisions que van prendre l'arquitecte i els enginyers que les van dissenyar. S'abordarà també un dimensionament d'alguns elements singulars de l'estructura, comprovant així que els resultats obtinguts del càlcul amb el programa són compatibles amb les dimensions de l'edifici construït.

[ES] En este trabajo se elabora un análisis estructural de las Torres de Colón de Antonio Lamela, mediante el uso del programa de cálculo SAP2000.

Los resultados obtenidos permitirán conocer mejor el funcionamiento de esta estructura tan singular e innovadora en su momento, así como las decisiones que tomaron el arquitecto y el ingeniero que las diseñaron. Se abordará también un dimensionamiento de algunos elementos singulares de la estructura, comprobando así que los resultados obtenidos del cálculo con el programa son compatibles con las dimensiones del edificio construido.

[EN] The present paper/project is the elaboration of a structural analysis of the "Torres de Colón" by Antonio Lamela, using SAP2000 calculus software. The findings will help to better understand the functioning of this singular and innovative for it's time structure, as well as the decisions that the architect and engineers that designed it took. A dimensioning of some singular elements of the structure will be addressed, proving if the calculation results found with the software are compatible with the dimensions of the constructed building.