Urban backstage: Centro de investigación y producción artística La Harinera

Abstract

[ES] Definimos el concepto de backstage urbano como la parte de la infraestructura cultural de una ciudad formada por aquellos espacios destinados a la producción artística.

Este concepto introducido por la organización Theatrum Mundi hace referencia directa a la naturaleza de estos espacios, generalmente ocultos al público y reservados para grupos reducidos dentro de la comunidad artística.

La propuesta tiene la ilusión de ser una plataforma que recupere la energía de un barrio aislado por sus límites. Se plantea una intervención que fomente la transformación de los estándares del proceso de producción artística para que se generen más intercambios entre creativos de distintas disciplinas, proveedores, consumidores y espectadores. Encontrando nuevos usos y significados para un barrio obrero con un gran pasado industrial degradado por el avance del tiempo.

[EN] We define the concept ¿urban backstage¿ as the part of the cultural infrastructure of a city constituted by the spaces destined to artistic production.

This concept introduced by the Theatrum Mundi organization makes reference to the nature of these spaces, often hidden and only reserved for small groups within the artistic community.

The proposal pretends to be a platform that recovers the energy of a neighbourhood isolated by its limits. The intervention will promote the transformation of the artistic production process so more exchanges between creatives from different disciplines, suppliers, consumers and spectators are generated. Finding new uses and meanings for a working class neighbourhood with an industrial past that has been degraded by the course of time.