Arquitectura y Fotografía. Reconstrucción gráfica del Teatre El Musical

Abstract

[ES] La fotografía es una disciplina artística con una intensa relación con la arquitectura a lo largo de las últimas décadas. Supone una herramienta muy útil para la representación y difusión de las arquitecturas de todo el mundo. “Arquitectura y Fotografía. Reconstrucción gráfica del Teatre El Musical” es un proyecto de análisis y aplicación práctica de la situación actual de la fotografía de arquitectura española. Se analizará el contexto actual de la fotografía arquitectónica en España y de fotógrafos españoles, para su posterior aplicación en la reproducción fotográfica del edificio Teatre El Musical de Eduardo de Miguel. En primer lugar, se realiza una fase de análisis del estado actual de esta disciplina y la tendencia general de los fotógrafos de arquitectura en comparación con las décadas anteriores. A continuación, se estudian algunos de los principales fotógrafos españoles y sus estilos de trabajo, para aplicar lo aprendido en el reportaje fotográfico. Finalmente, se realiza la fase práctica. En ésta se hace un análisis fotográfico del edificio en cuestión para posteriormente hacer la sesión fotográfica, en la cual se ilustran los métodos de trabajo y de representación aprendidos de los fotógrafos analizados.

[ES] La fotografia és una disciplina artística amb una intensa relació amb l’arquitectura al llarg de les últimes dècades. Suposa una ferramenta molt útil per a la representació i difusió de les arquitectures de tot el món. “Arquitectura i Fotografía. Reconstrucció gràfica del Teatre el Musical” es un projecte d’anàlisi i aplicació pràctica de la situació actual de la fotografia d’arquitectura espanyola. S’analitzarà el context actual de la fotografia arquitectònica a Espanya i de fotògrafs espanyols, per a la seua posterior aplicació en la reproducció fotogràfica de l’edifici Teatre el Musical d’Eduardo de Miguel. En primer lloc, es realitza una fase d’anàlisi de l’estat actual d’aquesta disciplina i la tendència general dels fotògrafs d’arquitectura en comparació amb les dècades anteriors. A continuació, s’estudien alguns del principals fotògrafs espanyols i els seus estils de treball, per a aplicar l’aprés en el reportatje fotogràfic. Finalment, es realitza la fase práctica. En aquesta es fa un anàlisi fotogràfic de l’edifici en qüestió per a posteriorment fer la sessió fotogràfica, en la qual s'il·lustren els mètodes de treball i de representació apresos dels fotògrafs analitzats.

[EN] Photography is an artistic discipline with an intense relation with architecture over the last few decades. It is a very useful tool for the representation and dissemination of architecture around the world. “Architecture and Photography. Graphic reconstruction of the Teatre El Musical” is a project of analysis and practical application of the current situation of Spanish architectural photography. It will analyse the current context of architectural photography in Spain and of Spanish photographers, for its subsequent application in the photographic reproduction of Eduardo de Miguel’s Teatre El Musical building. First of all, a phase of analysis of the current state of this discipline and the general trend of architectural photographers in comparison with previous decades is carried out. Next, some of the main Spanish photographers and their working styles are studied in order to apply what has been learnt to the photographic reportage. Finally, the practical phase is carried out. In this phase, a photographic analysis of the building in question is made in order to subsequently carry out the photographic session, in which the working and representation methods learnt from the photographers analysed are illustrated.