Evaluation of the energetic impact of increased air volumes during pandemic periods in existing non-residential buildings

Abstract

[ES] Una de las principales medidas de actuación en edificios contra las pandemias, y que se ha demostrado efectiva en la Covid-19, es el incremento de la ventilación en los espacios cerrados. Especialmente en aquellas infecciones de transmisión por aerosoles. Esta medida lleva asociado un incremento del consumo energético, tanto el directamente asociado a la utilización de los equipos de ventilación, como el que se deriva de los equipos de climatización debido a un mayor volumen de aire intercambiado con el ambiente exterior.

El objetivo de este trabajo es evaluar el impacto energético asociado al incremento del empleo de los sistemas de ventilación, en el contexto de la reducción del riesgo de infección durante pandemias. Se analizarán las diferentes maneras de ventilar el edificio y el consumo energético que supone para decidir cuál sería la opción más óptima.

[EN] One of the main measures to be taken in buildings against pandemics, and which has proven effective in Covid-19, is to increase ventilation in enclosed spaces. Especially in those infections transmitted by aerosols. This measure is associated with an increase in energy consumption, both directly associated with the use of ventilation equipment, as well as that derived from air conditioning equipment due to a greater volume of air exchanged with the outside environment.

The objective of this study is to evaluate the energy impact associated with the increased use of ventilation systems in the context of reducing the risk of infection during pandemics. The different ways of ventilating the building and the energy consumption involved will be analyzed in order to decide which would be the most optimal option.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)