Análisis de daños causados por objetos espaciales

Abstract

[ES] Desde finales de los años cincuenta hasta día de hoy se ha desarrollado de manera progresiva y continuada la carrera espacial, hecho que ha sido determinante en la vida tal y como la conocemos actualmente. Gracias a ello se han realizado grandes avances en diferentes áreas como por ejemplo en el de las telecomunicaciones y del conocimiento científico.

Las actividades espaciales, actualmente en auge, presentan un riesgo para la humanidad y para el medioambiente. Es por ello que deben existir responsabilidades a asumir por los Estados que lleven a cabo o inciten a la realización de este tipo de actividades desde su territorio o instalaciones.

En el presente trabajo se ha realizado el análisis, teniendo en cuenta las diferentes situaciones, cuando se produce un daño causado por un objeto espacial. Para ello se ha analizado la herramienta principal que complementa a otros instrumentos del Derecho Internacional, este es el Convenio sobre la responsabilidad internacional por daños causados por objetos espaciales.

Dicho Convenio tiene un propósito primordial que es la protección a terceros y el pronto pago de la indemnización acordada cuando existen daños causados por objetos espaciales. Por tanto, ha resultado fundamental explicar el proceso de reclamación seguido por los Estados afectados, así como la mención de las instituciones que ayudan a garantizar que este objetivo se cumpla.

La contemplación de esta regulación llevó a los Estados a la búsqueda de medios para estar cubiertos cuando realizan una actividad espacial así que se ha realizado un estudio de los seguros disponibles y la cobertura que tienen según el periodo: previo, durante o post-lanzamiento.

El objetivo ha sido examinar el pensamiento garantista que tiene esta regulación, ver su aplicación en diferentes ejemplos y hacer una propuesta final de mejora debido a contradicciones halladas.

[EN] Since the end of the 50s until today, the space career has been developed in a progressive and continuous way, I think that it has been decisive in life as we know it today. Thanks to him, great advances have been made in different areas, such as in telecommunications and scientific knowledge.

Space activities, currently at their peak, pose a risk to humanity and the environment. This is why there must be responsibilities to be assumed by the States that carry out or encourage the realization of this type of activities from their territory or installations.

In the present work the analysis has been carried out, taking into account the different situations, when damage caused by a space object occurs. For it, the main tool that complements other instruments of International Law has been analyzed, this is the Convention on international responsibility for damage caused by space objects.

I say the Convention has a primary purpose, which is the protection of third parties and prompt payment of the agreed compensation when there is damage caused by space objects. Therefore, there is a fundamental result in explaining the complaint process followed by the affected States, as well as the mention of the institutions that help to guarantee that this objective is fulfilled.

The contemplation of this regulation led the States to the search for means to be covered when carrying out a spatial activity así that a study of the available insurances and the coverage that they have according to the period: prior, during the post-launch period, has been carried out.

The objective has been to examine the guarantor thought that this regulation has, to see its application in different examples and to make a final proposal of improvement due to halled contradictions.