Estrategias de reciclaje arquitectónico en la intervención de la antigua Cooperativa Pau i Justicia en Barcelona, "Sala Beckett"

Abstract

[ES] Entendiendo el futuro de la arquitectura dentro de un sistema que permite sucesivos comienzos, el presente trabajo se enmarca en el ámbito del RECICLAJE ARQUITECTÓNICO con el fin de poner en valor la arquitectura existente bajo parámetros de vida cíclicos que guían a la arquitectura hacia el camino de la sostenibilidad frente al consumo excesivo de recursos. Así se plantea una reflexión en torno a la situación actual y los Objetivos de Desarrollo Sostenible con el objetivo de analizar el impacto social, medioambiental y económico en un presente en el que los re- cursos y el medio ambiente se encuentran cada día más afectados por la crisis, planteando el reciclaje arquitectónico como una opción sostenible capaz de reutilizar las edificaciones en desuso y reducir las nuevas construcciones para, a continuación, definir el concepto de reciclaje arquitectónico y hacer un estudio de métodos de actuación y estrategias de intervención analizando las implicaciones de las ac- ciones: REDUCIR, REUTILIZAR y RECICLAR. Y, por último, exponer las A C C I O N E S que se llevan a cabo en el proceso de reciclaje arquitectónico mediante el estudio de casos de aplicación práctica considerando como esenciales las condiciones de partida y el resultado de la actuación evaluando la CAPACIDAD DE RECICLABILIDAD de la arquitectura.

[EN] Considering the future of architecture within a system that allows successive beginnings, the present work is framed within the field of ARCHITECTURAL RECYCLING with the aim of giving value to existing architecture under cyclical life parameters that allow architecture to move towards the path of sustai- nability in the face of excessive consumption of resources. Starting by reflecting on the current situation and the Sustainable Development Goals with the aim of analysing the social, environmental and economic impact in a present in which resources and the environment are increasingly affected by the crisis, proposing architectural recycling as a sustainable option capable of reusing disused buildings and reducing new constructions; then defining the concept of architectural recycling and studying methods of action and intervention strategies analysing the implications of the actions of REDUCING, REUSING and RECYCLING. And finally, to study the A C T I O N S carried out in the process of architectural recycling through the study of practical application cases, considering as essential the starting conditions and the result of the action, evaluating the RECYCLABILITY of the architecture.