La protección de datos y transparencia en España: principios y procesos de armonización. Una propuesta de mejora

Abstract

[ES] El presente Trabajo Final de Grado (TFG) está dirigido a estudiar y analizar la aplicación de la Ley de Protección de Datos en el ámbito europeo, nacional, autonómico y local y su correcta aplicación en la sociedad. Ya que, en la actualidad presenciamos un uso elevado de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), facilitando así la emisión, el acceso, el tratamiento y la manipulación de millones de datos a través de diferentes medios de comunicación, haciendo visible la problemática situación en la que vive la sociedad por desconocer las consecuencias legales por la utilización de la información de una forma irregular. Además, también se hará un estudio en el marco normativo relacionado con los límites existentes entre la transparencia y la protección de datos, ya que el derecho a obtener información no es absoluto, sino que está subordinado a unos principios recogidos en la Ley de Transparencia, para ello deberá cumplirse un equilibrio entre el derecho a la protección de datos y la transparencia. En definitiva, este trabajo pretende realizar un análisis pormenorizado de las normativas en cuestión estudiadas, sobre el nivel de protección de datos y la transparencia que se ofrece a la sociedad.

[EN] This Final Degree Project (TFG) is aimed at studying and analyzing the application of the Data Protection Law in the European, national, regional and local spheres and its correct application in society. Since, at present, we are witnessing a high use of information and communication technologies (ICT), thus facilitating the issuance, access, treatment and manipulation of millions of data through different means of communication, making visible the problematic situation in which society lives due to not knowing the legal consequences for the use of information in an irregular way. In addition, a study will also be carried out in the regulatory framework related to the limits between transparency and data protection, since the right to obtain information is not absolute, but rather is subordinated to principles included in the Transparency Law, For this, a balance must be met between the right to data protection and transparency. In short, this work aims to carry out a detailed analysis of the regulations in question studied, on the level of data protection and transparency offered to society.

[CA] El present Treball de Final de Grau (TFG) està dirigit a estudiar i analitzar l'aplicació de la Llei de Protecció de Dades en l'àmbit europeu, nacional, autonòmic i local i la seua correcta aplicació en la societat, ja que, en l'actualitat, es realitza un ús elevat de les Tecnologies de la Informació i la Comunicació (TIC), que facilita l'emissió, l'accés, el tractament i la manipulació de milions de dades a través de diferents mitjans de comunicació, i que fa visible la complicada situació amb la qual es troba la societat en desconèixer les conseqüències legals que suposa la utilització irregular d'aquesta informació. A més, es realitzarà un estudi del marc normatiu relacionant-lo amb els límits existents entre la transparència i la protecció de dades, perquè el dret a obtindre informació no és absolut, sinó que està subordinat a uns principis recollits en la Llei de Transparència, per a això haurà de complir-se un equilibri entre el dret a la protecció de dades i la transparència. En definitiva, aquest treball pretén realitzar una anàlisi detallada de les normatives en qüestió estudiades, sobre el nivell de protecció de dades i la transparència que s'ofereix a la societat.