Valorización de cenizas volcánicas procedentes de Cumbre Vieja: Aplicación en morteros con cemento Portland

Abstract

[ES] El acontecimiento ocurrido en la isla de La Palma, más conocido como la erupción del volcán Cumbre Vieja, había producido cantidades inmensas de residuo como ceniza volcánica que debe gestionarse. El uso de la ceniza volcánica molida en la construcción es sabido desde las civilizaciones antiguas. Actualmente, existen numerosos estudios sobre la sustitución del cemento Portland por las cenizas volcánicas que forman parte de las denominadas puzolanas naturales. El objetivo del estudio es la valorización de este residuo para que sea aplicable en la fabricación de los morteros y, en general, en la industria de la construcción. Se propone la sustitución de parte del cemento Portland convencional, llegando a porcentajes de hasta 35%. Para ello se evaluarán las propiedades físicas, químicas y mineralógicas de las cenizas, así como los parámetros de reactividad puzolánica a través de ensayos de Frattini y desarrollo de resistencias mecánicas. De ese modo, se valorará las potenciales aplicaciones ingenieriles de estos cementos puzolánicos en tareas de reconstrucción de la zona destruida por el volcán.

[EN] The event occurred on La Palma island, better known as the eruption of the Cumbre Vieja volcano had produced a huge quantity of volcanic ash, as residue to be managed. The use of ground volcanic ash in construction has been known since ancient civilizations. Currently, there are numerous studies on the replacement of Portland cement by volcanic ash, which is as natural pozzolan. The objective of the study is the valorization of this residue so that it can be used in the manufacture of Portland cement systems and in the construction industry. The substitution of part of conventional Portland cement is proposed, reaching percentages of up to 35%. For this, the physical, chemical, and mineralogical properties of the ashes will be evaluated, as well as the pozzolanic reactivity parameters through Frattini tests and the development of mechanical strength. In this way, the possible engineering applications of these types of cement in the reconstruction tasks of the area destroyed by the volcano will be assessed.