Acción Artística de Ecorreciclaje

Abstract

[EN] If artistic thought intends to relate to the society in which it develops, it cannot not face the fact that we live in a world where industrial overproduction and the programmed obsolescence of its products determine global economic and social relations. Art has the ability to mark a change in the economic and social trend through an appropriation of the industrial product and its transformation into an anti-product that contrasts its real nature as an industrial product. This article aims to outline elements of this antagonistic artistic thinking and at the same time describe three practical examples of how to recycle and turn technological products into tools for art.

[ES] Si el pensamiento artístico pretende relacionarse con la sociedad en la que se desarrolla, no puede no enfrentarse al hecho de que vivimos en un mundo donde la sovraproducción industrial y la obsolesciencia programada de sus productos determina las relaciones económicas y sociales globales. El arte posee la capacidad de marcar un cambio en la tendencia económica y social a través de una apropiación del producto industrial y su transformación en un anti-producto que contraste su misma natura de producto industrial. En éste artículo se pretende desbozar elementos de este pensamiento artístico antagonista y al mismo tiempo describir tres ejemplos prácticos de como reciclar y convertir productos tecnológicos en herramientas para el arte.

[1] Un ejemplo en este sentido es representado por el videoarte, en principio desarrollado dentro de los laboratorios de los broadcast televisivos de los que se solía contenstar el rol socio-político.