Genoma, deriva rural y prácticas cartográficas. Radiactividad en Andújar

Abstract

[EN] Rural drift, radioactive effects on the genome and cartography as an artistic practice are the concepts that intersect this research located in Andújar ( Jaén), a place where the different problems that arise from the disruptive way of inhabiting and intervening in the ecosystem are addressed. From contemporary artistic practice, an approach to cartography is proposed by means of a journey through the radioactive evidence that the city shows us, thus enabling an experience connected with the rural environment and with artistic research based on cartographic practice.

[ES] La deriva rural, los efectos radiactivos en el genoma y la cartografía como práctica artística son los conceptos que intersecan esta investigación situada en Andújar ( Jaén), lugar donde se abordan las distintas problemáticas que nacen del modo disruptivo en el acto de habitar e intervenir en el ecosistema. Desde la práctica artística contemporánea se plantea una aproximación a la cartografía mediante un recorrido por las evidencias radiactivas que nos muestra la ciudad, posibilitando de este modo una experiencia conectada con el entorno rural y con la investigación artística basada en la práctica cartográfica.