La sostenibilidad en el campo de arquitectura. Análisis regulatorio y estudio caso práctico.

Abstract

[ES] “La sostenibilidad en el campo de arquitectura. Análisis regulatorio y estudio caso práctico” El objetivo del presente Trabajo Final de Grado es, ver como ha evolucionado la arquitectura en el ámbito de la sostenibilidad desde los inicios y las medidas que se han tomado, para ser conscientes del punto en el que se encuentra la sociedad actual. En primer lugar, se hace un repaso de términos relacionados con la arquitectura y la sostenibilidad. Seguidamente, se hace un recorrido por la normativa que se ha ido exigiendo a lo largo del tiempo, y como se toman medidas en los distintos niveles: internacional, europeo, estatal, autonómico y municipal. Finalmente, se realiza el estudio de un caso práctico de un edificio de viviendas en el municipio de Algemesí (Valencia), propio del parque edificatorio de la década de los 70. Se analizan las diferentes herramientas posibles para la certificación energética de edificios, se definen las características del edificio en su estado actual y se proponen medidas de mejora de su eficiencia energética.

[CA] "La sostenibilitat en el camp de l'arquitectura. Anàlisi reguladora i estudi cas pràctic” L'objectiu del present Treball Final de Grau és, veure com ha evolucionat l'arquitectura en l'àmbit de la sostenibilitat des dels inicis i les mesures que s'han pres, per a ser conscients del punt en el qual es troba la societat actual. En primer lloc, es fa un repàs de termes relacionats amb l'arquitectura i la sostenibilitat. Seguidament, es fa un recorregut per la normativa que s'ha anat exigint al llarg del temps, i com es prenen mesures en els diferents nivells: internacional, europeu, estatal, autonòmic i municipal. Finalment, es realitza l'estudi d'un cas pràctic d'un edifici de vivendes en el municipi d'Algemesí (València), propi del parc edificatori de la dècada dels 70. S'analitzen les diferents eines possibles per a la certificació energètica d'edificis, es defineixen les característiques de l'edifici en el seu estat actual i es proposen mesures de millora de la seua eficiència energètica."

[EN] "Sustainability in the field of architecture. Regulatory analysis and case study". The objective of this Final Degree Project is, to see how architecture has evolved in the field of sustainability since the beginning and the measures that have been taken, in order to be aware of the point where the current society is. First, a review of terms related to architecture and sustainability is made. After this, a review through the regulations that have been required over time, and how measures are taken at different levels: international, European, state, regional and municipal. Finally, a case study of a residential building in the municipality of Algemesí (Valencia), typical of the existing buildings of the 70s, is carried out. The different possible programs for the energy certification of buildings are analyzed, the characteristics of the building in its current state are defined and measures to improve its energy efficiency are proposed.