Arquitectura tradicional valenciana: restauración de la barraca valenciana y su actualidad

Abstract

[ES] La Barraca Valenciana es una construcción tradicional que a pesar de ser sostenible y versátil se encuentra en vías de desaparición. Este trabajo partiendo del análisis de proyectos de restauración de barracas y de tipologías edificatorias cercanas a estas, pretende entrar en debate sobre la manera de restaurar una barraca valenciana, con el fin de obtener unas conclusiones sobre cómo debe ser la barraca del siglo XXI. Este trabajo intenta demostrar que la barraca sigue siendo una construcción con potencial reflejando las conclusiones obtenidas en un proyecto de restauración de una barraca valenciana.

[EN] The Valencian barraca is a traditional building that, despite being sustainable and versatile, is on its way to disappearing. This work, starting from the analysis of projects for the restoration of barracas and of building typologies close to them, aims to enter into a debate on the way to restore a Valencian barrack in order to obtain some conclusions about what the barrack of the twentyfirst century should be like. This work tries to demonstrate that the barraca continues being a construction with potential, reflecting the conclusions obtained in a restoration project of a Valencian barraca.

[CA] La Barraca Valenciana es una construcció tradicional que malgrat ser sostenible y versátil es trova en víes de desaparició. Aquest treball partint de l’análisis de projectes de restauració de barraques y de tipologies edificatories próximes a aquestes, pretén entrar en debat sobre la forma de restaurar una barraca valenciana amb l’objectiu de obtindre unes conclusions sobre com ha de ser la barraca del segle XXI. Aquest treball tracta de mostrar que la barraca seguix sent una construcción amb potencial reflexant les conclusions obtingudes en un projecte de restauració de una barraca valenciana.