Aparentemente inamovibles e incorruptibles

Abstract

[EN] This essay proposes a dialogue between a text in the form of a classical Greek tragedy written by Gema Pastor Andrés and a series of photographs that are part of the photobook La luz que nos ciega by Antonio Guerra. Both proposals speak of creation, death, perception, sensation, representation, technology and art... in substance and form, but, above all, of the weight of the place that inspired them, contemporary Castile, depopulated and deserted by fire, ice, intensive cultivation and the density of its culture.

[ES] Este ensayo propone un diálogo entre un texto, en forma de tragedia griega clásica, escrito por Gema Pastor Andrés y una serie fotografías que forman parte del fotolibro La luz que nos ciega de Antonio Guerra. Ambas propuestas hablan de la creación, la muerte, la percepción, la sensación y la representación, la tecnología, el arte pero, sobre todo, acerca del peso del lugar que las ha inspirado, la Castilla contemporánea, despoblada y desertificada por el fuego, el hielo, la producción agrícola y la densidad de su cultura.