Gestión del modelo paraguayo de facturación electrónica

Abstract

[ES] La facturación electrónica es un documento digital de índole fiscal, el cual comenzó a utilizarse en las legislaciones latinoamericanas por diferentes motivos, aun así, cada uno de los países tiene la potestad de regularizarlo como mejor le convenga, esto conlleva que surjan múltiples escenarios, que hay que tratar con detenimiento. Es por esto por lo que nos centraremos en un país en concreto, Paraguay. En este país la facturación electrónica comenzó a desarrollarse desde la Subsecretaria de Estado Tributaria SET en 2018 para implementar este método de facturación en todo el país, por ende, cada ciudadano debe ceñirse a una serie de validaciones estrictas y específicas para cumplir este menester. Es en este punto cuando aparece en escena Edicom, una de las empresas más relevantes en el entorno de la facturación electrónica, está especializada en la transmisión de datos entre organizaciones por medios electrónicos. Durante el proyecto se estudia y analiza la solución propuesta por Edicom.

[EN] Electronic invoicing is a digital document of a fiscal nature, which began to be used in Latin American legislations for different reasons, even so, each country has the power to regularize it as best suits them, this leads to multiple scenarios, which must be treated in detail. This is why we will focus on one country in particular, Paraguay. In this country, electronic invoicing began to be developed from the Undersecretary of State Tax in 2018 to implement this method of invoicing throughout the country, therefore, each citizen must adhere to a series of strict and specific validations to fulfill this task. It is at this point when Edicom, one of the most relevant companies in the electronic invoicing environment, appears on the scene, specializing in the transmission of data between organizations by electronic means. During the project, the solution proposed by Edicom is studied and analyzed.

[CA] La facturació electrònica és un document digital d'índole fiscal, el qual va començar a utilitzar-se en les legislacions llatinoamericanes per diferents motius, així i tot, cadascun dels països té la potestat de regularitzar-ho com millor li convinga, això comporta que sorgisquen múltiples escenaris, que cal tractar amb deteniment. És per això que ens centrarem en un país en concret, Paraguai. En aquest país la facturació electrònica va començar a desenvolupar-se des de la Sotssecretària d'Estat Tributària SET en 2018 per a implementar aquest mètode de facturació en tot el país, per tant, cada ciutadà ha de cenyir-se a una sèrie de validacions estrictes i específiques per a complir aquest menester. És en aquest punt quan apareix en escena Edicom, una de les empreses més rellevants a l'entorn de la facturació electrònica, està especialitzada en la transmissió de dades entre organitzacions per mitjans electrònics. Durant el projecte s'estudia i analitza la solució proposada per Edicom.