Resumen:
|
[ES] El vacío en términos espaciales es un concepto que se refiere a la falta de materia o movimiento. En cambio, como estado emocional es más difícil de describir. Podría definirse como la ausencia de sentimientos, aunque ...[+]
[ES] El vacío en términos espaciales es un concepto que se refiere a la falta de materia o movimiento. En cambio, como estado emocional es más difícil de describir. Podría definirse como la ausencia de sentimientos, aunque más tarde da paso a la soledad y el silencio.
La ciudad siempre ha sido un espacio lleno de comunidades, oportunidades y vida, en la que el individuo se reconoce y ubica. El viaje desde un espacio conocido a uno desconocido puede producir este sentimiento llamado vacío emocional. ¿Qué ocurre al vaciar el paisaje urbano cuando se vive la experiencia íntima de cambiar ese lugar en el que nos identificamos?
Desde este planteamiento, utilizando la técnica de la fotografía digital, se han capturado imágenes del paisaje urbano de diferentes ciudades de Europa central y España, consiguiendo el reflejo de un entorno humano carente de personas. Todas estas fotografías se recopilan en un formato editorial como es el fotolibro, representando de forma matérica las ideas de vacío, silencio y soledad.
[-]
[EN] Emptiness in spatial terms is a concept that refers to the lack of matter or movement. On the other hand, as an emotional state it is more difficult to describe. It could be defined as the absence of feelings, although ...[+]
[EN] Emptiness in spatial terms is a concept that refers to the lack of matter or movement. On the other hand, as an emotional state it is more difficult to describe. It could be defined as the absence of feelings, although it later gives way to loneliness and silence.
The city has always been a space full of communities, opportunities and life, in which the individual recognizes and locates himself. The journey from a known space to an unknown one can produce this feeling called emotional emptiness. What happens when emptying the urban landscape when we live the intimate experience of changing that place in which we identify ourselves?
From this approach, using the technique of digital photography, images of the urban landscape of different cities in Central Europe and Spain have been captured, achieving the reflection of a human environment devoid of people. All these photographs are compiled in an editorial format such as the photobook, representing in a material form the ideas of emptiness, silence and loneliness.
[-]
|