Estructuras volantes de José María Yturralde. Estudio técnico y significativo y propuesta de consenvación

Abstract

[CA] En el present Treball Final de Grau, s’aborda l’estudi tècnic de les Estructures Volants de José María Yturralde que formen part de la col·lecció Fons d’Art de la Universitat Politècnica de València (UPV), seguit d’una proposta d’intervenció i un pla preventiu per a la seua conservació. Per al desenvolupament de l’estudi, en primer lloc, s’ha realitzat una aproximació a la figura de l’artista contemporani amb la finalitat d’establir la tècnica constructiva desenvolupada i la significació de la matèria, del mateix mode que la seua intenció conceptual. Per altra banda, s’aborda l’efecte de la temporalitat en la naturalesa i l’aspecte dels materials que componen les obres. Es proposen, a continuació, una sèrie d’accions que atenen a unes estrictes pautes metodològiques per a la intervenció de les estructures en el cas d’experimentació d’algun tipus de dany, tant durant el seu emmagatzematge, com durant el seu transcurs d’exposició o vol eventual. Totes aquestes operacions s’implementarien amb la pretensió de mantenir les obres en un estat pristi, d’acord amb la seua significació, comprensió i ús. Per últim, s’exposa un pla de conservació preventiva adaptat a les instal·lacions de l’Àrea de Fons d’Art i Patrimoni de la UPV, amb la finalitat de proporcionar unes condicions adequades per a la seua instal·lació, vol i emmagatzematge.

[ES] En el presente Trabajo Final de Grado se aborda el estudio técnico de las estructuras volantes de José María Yturralde que forman parte de la colección Fondo de Arte de la Universitat Politècnica de València (UPV), seguido por una propuesta de intervención y un plan preventivo para su conservación.

Para el desarrollo del estudio, en primer lugar, se ha llevado a cabo una aproximación a la figura del artista contemporáneo con la finalidad de establecer la técnica constructiva desarrollada y la significación de la materia, así como su intención conceptual. Por otro lado, se aborda el efecto de la temporalidad en la naturaleza y aspecto de los materiales que componen las obras.

Se proponen, a continuación, una serie de acciones que atienden a unas estrictas pautas metodológicas para la intervención de las estructuras en el caso de que sufrieran algún tipo de daño, tanto durante su almacenaje, como en el transcurso de su exposición o vuelo eventual. Todas estas operaciones se implementarían con la pretensión de mantener las obras en un estado prístino, de acuerdo con su significación, comprensión y uso.

Por último, se expone un plan de conservación preventiva adaptado a las instalaciones del Área de Fondo de Arte y Patrimonio de la UPV, con la finalidad de proporcionar unas condiciones adecuadas para su instalación, vuelo y almacenamiento.

[EN] This final degree work takes as an object of study flying structures from José María Yturralde that belong to the collection of Fondo de Arte from Polytechnical University of Valencia (UPV), followed by an intervention proposal and a preventive plan for their conservation.

For the study development, in the first place, the figure of the contemporary artist has been approached with the proposal of establishing a constructive technique and material signification, as its conceptual intention. On the other side, it is also faced the temporary effect on the nature and look of the works¿ materials.

Then, some actions are proposed attending to strict methodologies due to the intervention of the structures in the case they suffered some type of harm during its storage, exposition course or eventual flight. All that operations are implemented with the pretension of maintaining the works in an original state, due to their signification, comprehension and use.

Finally, a preventive conservation plan is exposed and adapted to the installations of the area of Fondo de Arte y Patrimonio of the UPV, with the pretension of providing accurate conditions for the installation, flight and storage.