El dueloNarración visual sobre las etapas de la pérdida de un ser querido

Abstract

[CA] Una sèrie de 6 dibuixos de caràcter narratiu, que formen un relat visual, sobre les etapes d'una lluita interna a causa de la pèrdua d'un ser estimat, resolt amb diverses tècniques i estils segons la seua càrrega expressiva i basant-se en símbols i experiències personals. Cada làmina correspondrà a una etapa; Llum i pèrdua, amor i la inesperada partida del ser estimat. Negació, la irrealitat i ficció transitòria. Ira, penediment i impotència i cerca de culpables. Depressió, nostàlgia i records, el buit d'aqueix amor i el dolor del no retorn i com a conclusió un final dividit; Acceptació, la superació i el renaixement o Batalla perduda, la victòria del dolor i un final tràgic per a posar-li fi.

[ES] Una serie de 6 dibujos de carácter narrativo, que formarán un relato visual, sobre las etapas de una lucha interna debido a la pérdida de un ser querido, resuelto con diversas técnicas y estilos según su carga expresiva y basándose en símbolos y experiencias personales. Cada lámina corresponderá a una etapa; Luz y pérdida, amor y la inesperada partida del ser querido. Negación, la irrealidad y ficción transitoria. Ira, arrepentimiento e impotencia y búsqueda de culpables. Depresión, nostalgia y recuerdos, el vacío de ese amor y el dolor del no retorno, y como conclusión un final dividido; Aceptación, la superación y el renacimiento o Batalla perdida, la victoria del dolor y un final trágico para ponerle fin.

[EN] A group of 6 drawings which made a visual story about the stages of an internal struggle for the loss of a beloved person, r¡done with different techniques and styles according to the expressive charge and completed with personal experiences. Each drawing is a different stage of the story; Light and loss, the love and the unexpected death. Denial, unreality transitory fiction. Anger regret and impotence, the feeling of guilt. Depression nostalgia and memories, the emptiness and pain of that love. And finally a divided ending, Acceptance, the overcoming and rebirth or Lost battle, the victory of that pain and a tragic ending.