Ilustración editorial, "El heraldo de la tormenta"

Abstract

[ES] El proyecto consiste en la representación visual de unas escenas que se basan y extraen del primer libro de una trilogía de fantasía histórica del escritor Richard Ford; ¿El heraldo de la tormenta¿. Dichas representaciones son una serie de ilustraciones con las que se busca profundizar en el diseño y en la caracterización de escenas descritas, realizándose un acercamiento al ámbito de la fantasía mediante el uso del medio digital como herramienta de trabajo. Estas ilustraciones se crean a partir de las descripciones que se encuentran en el soporte literario, con las que se busca combinar el diseño final a partir de las descripciones con una parte imaginativa propia. Así, se consigue un diseño original, pero a su vez, fiel a la narrativa.

[EN] The project consists of the visual representation of some scenes that are based on and taken from the first book of a trilogy of historical fantasy by the writer Richard Ford; "The Herald of the Storm". These representations are a series of illustrations that seek to delve into the design and characterization of described scenes, making an approach to the field of fantasy through the use of digital media as a work tool. These illustrations are created from the descriptions found in the literary support, with which it is sought to combine the final design from the descriptions with an imaginative part of its own. Thus, an original design is achieved, but at the same time, faithful to the narrative.