Falla algo. El diseño como parodia en las Fallas

[ES] Este trabajo recoge el proceso de creación de una marca de demolición ficticia para una falla experimental encargada por la Asociación Cultural Falla Plaza del Árbol. Esta marca ¿Derribos Carmen¿ se utilizará en una intervención escultórica site-specific que busca rescatar la memoria y la huella del paso del tiempo en los restos de los edificios del barrio de Ciutat Vella. Para este propósito, se propone elaborar un diseño que refleje el concepto principal de la falla, teniendo en cuenta el cliente que encarga el trabajo y el entorno en el que se presentará la obra. El proyecto se titula ¿Falla Algo¿ y explora la frontera entre la realidad y la ficción, ya que el diseño representará una parodia o una imitación de la realidad en el marco de las fallas, lo que ofrece una oportunidad cultural para enriquecer el proyecto.

[EN] This work documents the process of creating a fictional demolition brand for an experimental falla commissioned by the Cultural Association Falla Plaza del Árbol. This brand, ¿Derribos Carmen,¿ will be used in a site- specific sculptural intervention that aims to rescue the memory and traces of time in the remains of the buildings in the Ciutat Vella neighborhood. To achieve this purpose, a design that reflects the main concept of the falla will be developed, taking into account the client who commissions the work and the environment in which the artwork will be presented. The project is titled ¿Falla Algo¿ and explores the boundary between reality and fiction, as the design will represent a parody or imitation of reality within the context of the fallas, which offers a cultural opportunity to enrich the project.