Real Monasterio de Santa María de El Puig: estudio energético y propuesta de autoconsumo

Abstract

[ES] El objeto del presente trabajo es elaborar una propuesta adaptada al Monasterio de El Puig como solución de autoconsumo. Previo a ésta, se elabora un estudio general del edificio y de sus inmediaciones; también se realiza una extensa búsqueda de información para la evolución completa del proyecto, reforzándola con una recopilación de datos reales.

Una vez asimilada la distribución general del edificio y las actividades de uso actual que tienen lugar en el Monasterio, se desarrollan los cálculos necesarios para determinar la demanda energética global del proyecto, y la justificación de los paneles fotovoltaicos que deben ser instalados (características básicas, número de paneles a instalar, lugar de colocación, inclinación óptima, requerimientos de montaje, etc) así como las posibilidades de alimentación energética a edificios próximos.

[EN] The purpose of this work is to develop a proposal adapted to the El Puig Monastery as a self-consumption solution. Prior to this, a general study of the building and its surroundings is prepared; An extensive search for information is also carried out for the complete evolution of the project, reinforcing it with a collection of real data.

Once the general distribution of the building and the activities of current use that take place in the Monastery have been assimilated, the necessary calculations are developed to determine the global energy demand of the project, and the justification of the photovoltaic panels that must be installed (basic characteristics, number of panels to install, place of placement, optimum inclination, assembly requirements, etc) as well as the possibilities of power supply to nearby buildings.

[CA] L’objecte del present treball és elaborar una proposta adaptada al Monestir del Puig com a solució d’autoconsum. Previ a aquesta, s’elabora un estudi general de l’edifici i dels seus voltants; també es realitza una extensa cerca d’informació per a l’evolució completa del projecte, reforçant-la amb una recopilació de dades reals. Una vegada assimilada la distribució general de l’edifici i les activitats d’ús actual que tenen lloc en el monestir, es desenvolupen els càlculs necessaris per a determinar la demanda energètica global del projecte i la justificació dels panells fotovoltaics que han de ser instal·lats (característiques bàsiques, nombre de panells a instal·lar, lloc de col·locació, inclinació òptima, requeriments de muntatge, etc) així com les possibilitats d’alimentació energètica a edificis pròxims.