La erupción del volcán Cumbre Vieja y sus efectos en el turismo de la isla de La Palma (Canarias)

Abstract

[ES] Las Islas Canarias pertenecen a un archipiélago de naturaleza volcánica. La Palma es una de estas islas, y en el año 2021 sufrió las consecuencias de su origen: una erupción volcánica, fenómeno natural que no ha generado muertes, pero si miles de damnificados, afectando a sus hogares, a sus vidas, a sus trabajos, a sus relaciones sociales y, especialmente, a la economía local, basada mayoritariamente en la producción agrícola y el turismo. El presente trabajo consiste en el análisis de los efectos que ha producido en el sector turístico de la isla de La Palma la erupción del volcán. A través de una investigación, sobre todo cuantitativa, se ha examinado los efectos que la erupción haya podido tener en la oferta y demanda turística de las zonas y sectores afectados. Se ha analizado el impacto, positivo y negativo, en el turismo de la isla y en la comunidad local, incluyendo el sector agrícola, al mismo tiempo que se contrasta la gestión turística realizada en comparación con situaciones similares en otros lugares, llegando a la conclusión de que se ha llevado a cabo de la mejor manera posible, reforzando la imagen del destino y, brindándosele nuevas oportunidades en materia turística.

[EN] The Canary Islands belong to an archipelago of volcanic nature. La Palma is one of these islands, and in the year 2021 it suffered the consequences of its origin: a volcanic eruption, a natural phenomenon that has not generated deaths, but thousands of victims, affecting their homes, their lives, their jobs, their social relations and, especially, the local economy, based mainly on agricultural production and tourism. The present work consists of the analysis of the effects that the eruption of the volcano has produced in the tourist sector of the island of La Palma. Through a research, mainly quantitative, we have examined the effects that the eruption may have had on the tourist supply and demand in the affected areas and sectors. The positive and negative impact on tourism on the island and on the local community, including the agricultural sector, was analyzed, while at the same time contrasting the tourism management carried out in comparison with similar situations in other places, reaching the conclusion that it was carried out in the best possible way, reinforcing the image of the destination and opening up new opportunities in tourism.