Estudio cromático del centro histórico de Benicarló

Abstract

[CA] Estudi cromàtic per a la recuperació del patrimoni arquitectònic, tractant de posar en valor la imatge històrica dels entorns urbans del centre històric de Benicarló, mitjançant l'estudi d'alguns us edificis conservats de major antiguitat. L'estudi parteix d'una anàlisi de la informació disponible en els arxius municipals, la identificació de les tipologies tradicionals pròpies de Benicarló, la presa de dades colorimètriques ``in situ´´, la identificació de materials, l'elaboració d'una carta de color i criteris compositius d'aplicació. Per concloure es realitzaran dues fitxes, la primera correspon a la Tipològica i la següent es basarà a la Carta de Color. Es realitzarà una conclusió per concloure els resultats juntament amb aquestes fitxes.

[ES] Estudio cromático para la recuperación del patrimonio arquitectónico, tratando de poner en valor la imagen histórica de los entornos urbanos del centro histórico de Benicarló, mediante el estudio de algunos os edificios conservados de mayor antigüedad. El estudio parte de un análisis de la información disponible en los archivos municipales, la identificación de las tipologías tradicionales propias de Benicarló, la toma de datos colorimétricos ``in situ´´, la identificación de materiales, la elaboración de una carta de color y criterios compositivos de aplicación. Para concluir se realizarán dos fichas, la primera corresponde a la Tipológica y la siguiente se basará en la Carta de Color. Se realizará una conclusión para concluir los resultados junto a dichas fichas.

[EN] Chromatic study for the recovery of the architectural heritage, trying to highlight the historical image of the urban environments of the historical city center of Benicarló, through the study of some of the remaining traditional buildings. The study is based on an analysis of the information available in the municipal archives, the identification of the traditional typologies typical of Benicarló, the collection of colorimetric data ``in situ´´, the identification of materials, the elaboration of a color chart and compositional application criteria. To conclude, two sheets will be made, the first corresponds to the Typology and the next will be based on the Color Chart. A conclusion will be made to conclude the results together with said files.