Estudio, evaluación e implementación de mejoras de seguridad en los sistemas de venteo de plantas químicas

Abstract

[ES] Un sistema de alivio de presión de emergencia o sistema de venteo constituye la base de seguridad o capa de protección más utilizada para protegerse contra la sobrepresión en las industrias química, farmacéutica y relacionadas. Una sobrepresión en una instalación puede tener consecuencias muy graves provocando la destrucción de las instalaciones o la pérdida de vidas humanas. Por ello, este trabajo realizará un análisis y evaluación, desde el punto de vista de la seguridad, de los sistemas de venteo presentes en varias plantas químicas actualmente en uso. En este sentido, se estudiarán distintos escenarios potencialmente peligrosos que pueden llevar a una sobrepresión y/o reacción descontrolada. En base a la metodología DIERS, se analizará si los sistemas instalados son los adecuados para evacuar el flujo generado en esos supuestos. En caso de que el sistema de venteo evaluado no garantice la seguridad de la planta, se determinará el área y el diámetro de venteo requerido haciendo uso de la normativa y la metodología correspondiente para cada caso. Finalmente se realizará una valoración económica del coste de realización del presente trabajo.

[CAT] Un sistema d'alleujament de pressió d'emergència o sistema de venteo constitueix la base de seguretat o capa de protecció més utilitzada per a protegir-se contra la sobrepressió en les indústries química, farmacèutica i relacionades. Una sobrepressió en una instal·lació pot tindre conseqüències molt greus provocant la destrucció de les instal·lacions o la pèrdua de vides humanes. Per això, aquest treball realitzarà una anàlisi i avaluació, des del punt de vista de la seguretat, dels sistemes de venteo presents en diverses plantes químiques actualment en ús. En aquest sentit, s'estudiaran diferents escenaris potencialment perillosos que poden portar a una sobrepressió i/o reacció descontrolada. Sobre la base de la metodologia DIERS per a sistemes reactius s'analitzarà si els sistemes instal·lats són els adequats per a evacuar el flux generat en aqueixos supòsits. En cas que el sistema de venteo avaluat no garantisca la seguretat de la planta, es determinarà l'àrea i el diàmetre de venteo requerit fent ús de la normativa i la metodologia corresponent per a cada cas. Finalment, es realitzarà una valoració econòmica del cost de realització del present treball.

[EN] An emergency pressure relief or venting system is the most commonly used safety base or layer of protection against overpressure in chemical, pharmaceutical and related industries. An overpressure in an installation can have very serious consequences causing the destruction of the installations or the loss of human lives. For that reason, this document contains an analysis and evaluation, from a safety point of view of the venting systems present in several chemical plants currently in use. In this regard, different pontentially dangerous scenarios that may lead to an overpressure and/or runaway reaction will be studied. Base don DIERS methodology, it will be analysed wether the installed systems are adequate to evacuate the flow generated in these scenarios. In case that the venting sysem evaluated does not guarantee the safety of the plant, the area and diameter of venting required will ve determined (vent-sizing) using the corresponding regulations and methodology for each case. Finally, an economic assessment will be made of the cost of carrying out this work.