Herencia fracturada, archivo y memoria. Una ventana al pasado

Abstract

[ES] Herencia fracturada, archivo y memoria. Una ventana al pasado, es el resultado de la investigación y producción artística interdisciplinar llevada a cabo sobre la relación tan directa que tienen los recuerdos, las vivencias, el tiempo y la memoria con nuestra propia identidad. El retrato de un monstruo que logó desestabilizar, romper y olvidar a toda una familia, la suya. Este proyecto bebe de la propia experiencia, ya que los esqueletos en el armario, bien retratados, son una buena vía de desvinculación emocional por lo que parte de fotografías de archivo familiar. La reflexión de que aquello intangible como los recuerdos, son capaces de llenar e incluso asfixiar un espacio. Herencia fracturada mantiene un objetivo claro, relacionar el tratamiento del recuerdo y lo que ello suscita, con la esencia de lo transmitido. Para ello, se centra en trabajar la memoria como construcción del ser y busca criticar el flujo, el consumo, la herencia consciente e inconsciente que arrastra la familia. Por otro lado , profundiza en la fragmentación de la mente debido a la erosión del transcurso del tiempo y de vivencias, y de cómo estos pedazos en que nos convertimos se pueden arreglar, conceptual o técnicamente.

[EN] Fractured inheritance, archive and memory. A window to the past, is the sample of an ongoing interdisciplinary research and production, very intimate and personal about the direct relationship that memories, experiences, time and memory have with our own identity. The portrait of a monster who managed to destabilise, break and forget an entire family, his own. This project draws on his own experience, since skeletons in the wardrobe, well portrayed, are a good way of emotional disengagement, which is why it is based on photographs from the family archive. The reflection that intangible things, such as memories, are capable of filling and even suffocating a space. Fractured Inheritance maintains a clear objective, it relates to a large extent the treatment of memory, and what it arouses, with the essence of what has been transmitted. It is based on working with memory as a construction of the self and seeks to criticise the flow, the consumption, the conscious and unconscious inheritance carried by the family. The fragmentation of the mind due to the erosion of time and experiences. And how these pieces that we become can be fixed, conceptually or technically.