Cartas en tormenta. Libro de artista sobre la superación y curación

Abstract

[ES] El proyecto consiste en una obra, expansiva que plasma el sufrimiento escondido, el viaje a la aceptación y superación de este. Es un tema profundo e íntimo, que se aborda desde dibujos expresivos realizados principalmente con técnicas pictóricas y gráficas, como la xilografía. La obra la componen distintas imágenes que se divide por tres escenas, compuestas por más de treinta piezas, que se unen, con los mismos grafismos, invadiendo el espacio, así como una matriz, que forma parte de la obra, como pieza interactiva. La obra se presenta como instalación gráfica, e interactiva; donde se muestra el recorrido por esa tormenta o sufrimiento interior.

[EN] The project consists of an expansive work that captures the hidden suffering, the journey to acceptance and overcoming it. It is a deep and intimate theme, which is approached from expressive drawings made with pictorial and graphic techniques, such as woodcut. The work is composed of different images that are divided into three scenes, composed of more than thirty pieces, which are joined, with the same graphics, invading the space, as well as a matrix, which is part of the work, as an interactive piece. The work is presented as a graphic and interactive installation, which shows the journey through this storm or inner suffering.