Aplicació de la Teoria de la Metròpoli Horitzontal de Paola Viganò a l'Àrea Metropolitana de València (Aldaia)

Abstract

[ES] En su libro la Metrópolis Horizontal, la arquitecta, urbanista y profesora Paola Viganò (École Polytechnique Fédérale de Lausanne y en la Universidad de Venecia) propone la yuxtaposición de dos ideas aparentemente contradictorias. Por un lado, afirma que entendemos la metrópolis como el corazón del territorio, el cual se subordina a la misma. En ella, se encuentran los poderes económicos y sociales y se desarrolla la vida desde la idea de la libertad individual sobre todas las cosas. Por otro lado, la horizontalidad de la metrópolis parte de la distribución de ese mismo poder, aboga por las responsabilidades compartidas y la ausencia de capitalidades. La pregunta evidente es si la unión de estos dos conceptos es posible. Paola Viganò da respuesta a través de una serie de proyectos en las áreas metropolitanas de distintas ciudades en los que se pone de relieve el papel que juega cada capa del territorio, las naturales y las construidas, a la hora de compatibilizar una serie de requisitos de desarrollo territorial sin especiales vasallajes. Este trabajo pretende explorar las posibilidades de sus ideas aplicadas en nuestro entorno metropolitano inmediato. Específicamente a Aldaia, un municipio que resulta especialmente interesante por su situación geográfica, muy próximo a la capital de València, y las características de un marco urbano y territorial que mantiene condiciones e ingredientes comparables a los de otros municipios vecinos.

[EN] In her book the Horizontal Metropolis, the architect, urban planner, and Professor Paola Viganò (École Polytechnique Fédérale de Lausanne and at the University of Venice) proposes the juxtaposition of two apparently contradictory ideas. On the one hand, she states that we understand the metropolis as the heart of the territory. The surroundings pledge to the city, where we can find the economic and social powers. There is where life develops according to a liberal idea of individuality. On the other hand, the horizontality of the metropolis is based on the equal distribution of power. It advocates for sharing responsibilities and for the absence of capital cities. The obvious question is whether the union of these two concepts is possible. Paola Viganò gives an answer through a series of projects in the metropolitan areas of different cities in which she highlights the role played by each layer of the territory, natural and built. The goal is to develop diverse territorial requirements, being all of them equally important. This paper aims to explore the possibilities of her ideas in our immediate metropolitan environment. Specifically, in Aldaia, a municipality that is particularly interesting due to its geographical location, very close to the capital of València, and its urban and territorial characteristics, similar enough to neighbouring municipalities.