Actualización de un banco de ensayo de motores térmicos para simular un sistema de propulsión híbrido

Abstract

[ES] El siguiente trabajo tiene como objetivo actualizar el banco de ensayo de prácticas del Departamento de Máquinas y Motores Térmicos para replicar un sistema de propulsión híbrido (motor térmico + motor eléctrico), característico de los vehículos conocidos como "mild hybrid" o híbridos ligeros. Esto se realizará acoplando un motor eléctrico al sistema de distribución del motor térmico. Para ello, deberemos de seleccionar un motor eléctrico además de baterías acorde con la aplicación, definir la posición más adecuada para instalarlo en el banco, diseñar las modificaciones de la estructura del banco necesarias para poder instalarlo, rediseñar el nuevo sistema de distribución y sus componentes (tensores, correa y poleas) para adecuarlo a esta nueva aplicación, definir los materiales a emplear y los procesos de fabricación de aquellos componentes que no sean comerciales y finalmente elaborar un presupuesto para la ejecución del proyecto.

[EN] The following work aims to update the practice bench of the Department of Thermal Engines and Machines to replicate a hybrid propulsion system (thermal engine + electric motor), characteristic of vehicles known as "mild hybrid" or light hybrids. This shall be done by attaching an electric motor to the thermal motor distribution system. To do this, we must select an electric motor (in addition to batteries) according to the application; define the most suitable position to install it in the bank; design the modifications of the bank structure necessary to install it; redesign the new distribution system and its components (tensioners, belt and pulleys) to adapt it to this new application; define the materials to be used and the manufacturing processes of those components that are not commercial; and, finally draw up a budget for the implementation of the project.

[CA] El següent treball té com a objectiu actualitzar el banc d'assaig de pràctiques del Departament de Màquines i Motors Tèrmics per a replicar un sistema de propulsió híbrid (motor tèrmic + motor elèctric), característic dels vehicles coneguts com "mild hybrid" o híbrids lleugers. Això es realitzarà acoplant un motor elèctric al sistema de distribució del motor tèrmic. Per a això, haurem de seleccionar un motor elèctric (a més de bateries) d'acord amb l'aplicació; definir la posició més adequada per a instal·lar-ho en el banc; dissenyar les modificacions de l'estructura del banc necessàries per a poder instal·lar-lo; redissenyar el nou sistema de distribució i els seus components (tensors, corretja i corrioles) per a adequar-ho a aquesta nova aplicació; definir els materials a emprar i els processos de fabricació d'aquells components que no siguen comercials; i, per últim, elaborar un pressupost per a l'execució del projecte.